Daily Devotion 每日灵修

路加福音 Luke 19:10

Monday, June 1, 2026

路加福音 19:10 人子来,为要寻找、拯救失丧的人。(现代标点和合本)
Luke 19:10 for the Son of Man has come to seek and to save that which was lost. (NKJV)

当圣子道成肉身来到人世间时,祂发出这样的呼唤:“迷失的人啊,你所需要的,不是多一个定罪,而是被拯救、被扶持、被扛在肩上,并且藉着我的完工,与我同死同埋葬。只管来相信我吧!你可以活出全新的生命!“哈利路亚!既然我们接受了基督耶稣,一切就都是全新的!祂有的,我也有;祂没有的,我也没有!阿们!

When the Son of God became flesh and came into this world, He released this call: “Lost one, what you need is not more condemnation, but salvation, help, and to be carried on My shoulders. Through My finished work, you have died and been buried with Me. Just come and believe in Me — you can live a brand new life!” Hallelujah! Since we have received Christ Jesus, everything is made new! What He has, I share in Him; what He does not have, I also do not have. Amen!

彼得后书 2Peter 1:4

Sunday, May 31, 2026

彼得后书 1:4 因此,他已将又宝贵、又极大的应许赐给我们,叫我们既脱离世上从情欲来的败坏,就得与神的性情有份。(现代标点和合本)
2Peter 1:4 by which have been given to us exceedingly great and precious promises, that through these you may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust. (NKJV)

当你真正领受“我已有份于上帝之神性,就是爱的本性“这个启示时,你无法不感恩的说:我就是拥有爱的本性的新品种!基于我的本性和本能,在爱里,没有我不能饶恕的,没有我不能祝福的!因为基督如何,我在这世上也如何!阿们!

When you truly receive the revelation that “I already partake in God’s divine nature — the very nature of love,” you can’t help but overflow with gratitude and declare: I am a new creation with the nature of love! Based on this nature and instinct within me, there is no one I cannot forgive and no one I cannot bless! For as Christ is, so am I in this world! Amen!

约翰一书 1John 4:8

Saturday, May 30, 2026

约翰一书 4:8 没有爱心的,就不认识神,因为神就是爱。(现代标点和合本)
1John 4:8 He who does not love does not know God, for God is love. (NKJV)

爱是神的本性。那么,从神而生的你,是怎样的本性呢?无疑,我们的本性取决于生我们的那一位。所以,你就是爱所生的爱,有着爱的本质、本性和本能!看清楚你真实的模样,你就是那行走的宝库,一切你都已经有了。你是,你有,你能,你流!你所到之处,爱临到那里;你所到之处,光照耀那里;你所到之处,盼望被点燃;你所到之处,喜乐涌流;你所到之处,健康、平安与富足也随着释放出来。因为你的生命,本就是从神而来的生命。阿们!

Love is God’s very nature. So what, then, is the nature of the one who is born of God? Without question, our nature is shaped by the One who gave us life. Therefore, you are love born from Love itself, carrying the very essence, nature, and instinct of love. See clearly who you truly are — you are a walking treasure house, already possessing everything you need. In Him, you are complete. You are, you have, you can, and you overflow! Wherever you go, love flows there. Wherever you go, light shines there. Wherever you go, hope rises there. Wherever you go, joy overflows there. Wherever you go, health is released there. Wherever you go, abundance follows there. For the life within you comes from God Himself. Amen!

以弗所书 Ephesians 3:19

Friday, May 29, 2026

以弗所书 3:19 并知道这爱是过于人所能测度的,便叫神一切所充满的,充满了你们。(现代标点和合本)
Ephesians 3:19 to know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled with all the fullness of God. (NKJV)

全新的超凡品种呀!你看见了吗?神一切所充满的,充满了你呢!神的大爱、大能、大力、健康、丰盛、完满、喜乐、平安、好关系、一切你能命名的,祂有的,你都有了!哈利路亚!这就是你真实的模样!在真相中生活吧!祂已经成就了一切,一切都给予我们了!来发现、享用、挥洒吧!阿们!

Hallelujah! Brand-new extraordinary creation, do you see it? Everything that God is filled with now fills you too! His great love, power, strength, health, abundance, wholeness, joy, peace, beautiful relationships—and everything good you can name—what He has, you have! This is your true identity! Live in the reality of this truth. He has already accomplished everything and freely given all things to us! Discover it, enjoy it, and pour it out everywhere you go! Amen!

罗马书 Romans 8:9

Thursday, May 28, 2026

罗马书 8:9 是高处的,是低处的,是别的受造之物,都不能叫我们与 神的爱隔绝;这爱是在我们的主基督耶稣里的。(现代标点和合本)
Romans 8:9 nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord. (NKJV)

哈利路亚!这爱,重生的你我已经拥有了,因为我们已与主联合了!所以——你所到之处,欢笑便涌流,喜乐便充满,平安、健康与丰盛也随着你而临到!持续地流淌吧!看见你一切都有了!你是、你有、你能、你流!阿们!

Hallelujah! This love is already yours and mine through the new birth, because we have been united with the Lord! Therefore, you are a walking blessing—wherever you go, there will be laughter, joy, peace, health, and abundance! Keep flowing! See clearly that you already have all things! You are, you have, you can, and you flow! Amen!

约翰福音 John 13:34

Wednesday, May 27, 2026

约翰福音书 13:34 我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。(现代标点和合本)
John 13:34 Love does no harm to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law. ( NKJV)

哈利路亚!何等感恩我们是爱所生的爱,使我们在启示中清楚看见我们真实的模样。因着这爱的本性,我们能够淋漓尽致地在日常生活中流淌爱!对自己讲说真实:我就是容易流淌Agape爱的,因为这原本就是我的本质!我从心流,到口流,再到手流,一切都是轻而易举就被激发的!阿们!

Hallelujah! How thankful we are that we are love born of Love, enabling us to clearly see our true identity through revelation. Because of this nature of love within us, we are able to freely and abundantly flow in love in our daily lives! Speak the truth to yourself: I am the one who naturally flows in agape love, because this is my true nature! From the flow of my heart, to the flow of my words, and then to the flow of my actions, everything is effortlessly stirred up from within me! Amen!

以弗所书 Ephesians 1:3

Tuesday, May 26, 2026

愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神,他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气。(以弗所书 1:3 现代标点和合本)
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ, (Ephesians 1:3 NKJV)

超凡的新品种!你是否看见,在你里面早已有取之不尽、用之不竭的智慧、大能与大爱吗?让我们一起操练,激发自己,能胸怀宽广地主动去祝福帮助有需要的肢体。对自己讲说真实:我已经预备好去承接这荣耀的使命,成为众人的祝福,让我里面的大能大爱流淌,丰丰富富地彰显吧!阿们!

Extraordinary new creation! Do you see that within you already lies an inexhaustible supply of wisdom, power, and great love? Let us practice together and stir ourselves up to generously bless and help fellow believers in need. Speak the truth to yourself: I am already prepared to carry this glorious mission and become a blessing to many. Let the great power and great love within me flow freely! Amen!

约翰一书 1John 4:12

Monday, May 25, 2026

约翰一书 4:12 从来没有人见过神。我们若彼此相爱,神就住在我们里面,爱他的心在我们里面得以完全了。(现代标点和合本)
1John 4:12 No one has seen God at any time. If we love one another, God abides in us, and His love has been perfected in us. (NKJV)

哈利路亚!我们就是从爱所生的爱,何等感恩我们也能和耶稣基督一样,时刻流淌着人世间闻所未闻的爱!和基督一样,在说话和行事时所流露的,不只是权柄、能力和睿智,还有柔和、诚挚、真切的爱。阿们!

Hallelujah! We are love born from Love. How grateful we are that, just like Jesus Christ, we can continually flow with a love the world has never known! Just as Christ revealed the Father through every word and every deed, so also through our lives may the world witness not only authority, power, and wisdom, but also gentleness, sincerity, compassion, and genuine love. Amen!

罗马书 Romans 13:10

Sunday, May 24, 2026

罗马书 13:10 爱是不加害于人的,所以爱就完全了律法。(现代标点和合本)
Romans 13:10 Love does no harm to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law. (NKJV)

超凡的全新品种呀!你看见了吗?爱在哪里流淌,复兴就在那里涌现!神就是爱,而我们就是爱所生的爱,在现今这弯曲悖谬的世代中,我们乃是流淌爱的福音使者,让无望的世人看见 - 基督耶稣这爱已完全了一切人所不能及的,是叫每一位接受并相信祂的, 都与祂一起同得福音的好处。阿们!

Hallelujah! Extraordinary new creation, do you see it? Wherever love flows, revival springs forth! God is love, and we are love born of Love. In this present crooked and broken generation, we are messengers of the gospel who carry and pour out His love, so that a hopeless world may see that the love of Christ Jesus has already accomplished what mankind could never achieve. And through Him, everyone who receives and believes may partake together in the blessings and benefits of the gospel. Amen!

希伯来书 Hebrews 11:1

Saturday, May 23, 2026

希伯来书 11:1 信就是所望之事的实底,是未见之事的确据。(现代标点和合本)
Hebrews 11:1 Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see. ( NIV)

信,是我们属灵的眼光,而非属世的眼光。虽然有时我们还不见所要的结果,但圣经教导我们,要运用属灵的眼光来认清我们所处的境况。我们的属天真实,以及在天上的真实身份,使我们在基督里拥有了一切的祝福。因此,当我们以属灵的眼光来看待万事,并以属灵的眼光来说话时,我们就能在地上经历来自天上的果实。阿们!

Faith is our spiritual sight, not our earthly sight. Although there are times we do not see what we want to see, the Bible teaches us to use our spiritual sight to define our situations. Our heavenly reality—and our true identity in the heavenly places—means that we have already been blessed with every spiritual blessing in Christ. Hence, define using our heavenly sight, speak using our heavenly sight, and we will experience fruits from the heavenly realm in the earthly world.

以赛亚书 Isaiah 49:15-16

Friday, May 22, 2026

以赛亞书 49:15-16 妇人焉能忘记她吃奶的婴孩,不怜恤她所生的儿子?即或有忘记的,我却不忘记你。看哪,我将你铭刻在我掌上,你的墙垣常在我眼前。(现代标点和合本)
Isaiah 49:15-16 Can a woman forget her nursing child, And not have compassion on the son of her womb? Surely they may forget, Yet I will not forget you. See, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me. ( NKJV)

哇,被爱的全新品种呀!你看见了吗?不管环境如何,定意看见爱你的主已经为你成就一切了。祂所做的都是因为爱你,早就已经为你预备好一切了!看清楚你真实模样,你就是爱所生的爱。无论你到哪里,只管激发出你与基督一样共享的本质、本性和本能吧!阿们!

Wow! Beloved new creation! Do you see it? No matter what the circumstances look like, choose to see that the Lord who loves you has already accomplished everything for you. Everything He has done is because He loves you, and He has long prepared all things for you! See your true identity clearly — you are love born of Love. Wherever you go, simply stir up and release the very nature, essence, and instinct that you share with Christ! Amen!

哥林多前书 1Corinthians 13:13

Thursday, May 21, 2026

哥林多前书 13:13 如今常存的有信,有望,有爱;这三样,其中最大的是爱。(现代标点和合本)
1Corinthians 13:13 Can a woman forget her nursing child, And not have compassion on the son of her womb? Surely they may forget, Yet I will not forget you. See, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me. ( NKJV)

全新的超凡品种呀!在你我这活水井里,涌动着荣耀的圣爱❤️我们的每一天自然而然地涌流着里面的爱,因为爱是最荣耀的呼召!哈利路亚!站在真相中对自己说:我就是爱所生的爱,我能爱因为神先爱我,而且这爱已经在我里面与我联合了!凡我所到的地方,都流淌着无私的圣爱。阿们!
New creations of extraordinary glory! In the living well within you and me flows the glorious holy love of God ❤️ Every day, His love naturally overflows from within us, because love is the most glorious calling! Hallelujah! Stand in the truth and declare over yourself: I am love born of Love. I can love because God first loved me, and this love has already become one with me within. Everywhere I go, selfless holy love flows through me. Amen!

以赛亚书 Isaiah 60:1-2

Wednesday, May 20, 2026

以赛亞书 60:1-2 兴起发光,因为你的光已经来到,耶和华的荣耀发现照耀你。 看哪,黑暗遮盖大地,幽暗遮盖万民,耶和华却要显现照耀你,他的荣耀要现在你身上。(现代标点和合本)
Isaiah 60:1-2 Arise, shine; For your light has come! And the glory of the Lord is risen upon you. 2 For behold, the darkness shall cover the earth, And deep darkness the people; But the Lord will arise over you, And His glory will be seen upon you. (NKJV)

教会不是软弱的。教会不是被动的。教会不是坐以待毙的。光从来不是为了光明而存在。光是为了黑暗而出现。教会,兴起,站起来做大丈夫。不是因为世界变好了。是因为:你的光已经来了!也许你看见黑暗遮盖世界,但不会遮盖你。今天最大的危险,不是世界太坏;是教会,我们慢慢习惯妥协。不要忘记,你是从得胜出发的。明天当你去面对世界的时候。记得,你是和基督一模一样。阿们!

The Church is not weak. The Church is not passive. The Church is not waiting to die. Light was never created for places already bright. Light appears because of darkness. Church, Arise! Stand up with courage. Not because the world has become better, but because your Light has already come. Maybe you see darkness covering the world, but it will not cover you. Today, the greatest danger is not that the world is becoming worse, It is that the church slowly becomes comfortable with compromise. Do not forget — you begin from victory. And tomorrow, when you go out into the world: Most importantly — be just like Christ.

哥林多前书 1Corinthians 3:21

Tuesday, May 19, 2026

哥林多前书 3:21 所以无论谁,都不可拿人夸口,因为万有全是你们的。(现代标点和合本)
1Corinthians 3:21 Therefore let no one boast in men. For all things are yours: (NKJV)

超越非凡的新品种呀!今天你流了吗?从心流:看见基督耶稣完美的完工给予我们一切了,祂有的我们也有,祂没有的我们也没有;到口流:讲说真实,口出恩言;然后手流:流淌出已经在我们里面的上好资源!因着与基督联合成为一,你我已经拥有万有了!哈利路亚!发现,享用,挥洒吧!阿们!

Extraordinary new creation, have you flowed today? From the flow of the heart: seeing that Jesus Christ has already completed the perfect finished work and given us all things — what He has, we have; what He does not have, we also do not have. Then to the flow of the mouth: speaking truth and releasing gracious words. And then to the flow of the hands: pouring out the rich heavenly resources already within us! Because we are united as one with Christ, we already possess all things! Hallelujah! Discover, enjoy, and freely pour it out! Amen!

诗篇 Psalm 42:7

Monday, May 18, 2026

诗篇 42:7 你的瀑布发声,深渊就与深渊响应,你的波浪洪涛漫过我身。(现代标点和合本)
Psalm 42:7 Deep calls unto deep at the noise of Your waterfalls; All Your waves and billows have gone over me. (NKJV)

哈利路亚!神的道正在你里面大大运行!祂不仅洗净一切尘垢,更是“以水激水”——借着圣道活水的涌流,激发你里面那口属天的活水井。那无穷无尽、最高品质的活水,就是喜乐的活水、智慧的活水、爱的活水、平安的活水……正不断从你里面源源不断地激发出来!阿们!

God’s Word is working in you — not only washing away every speck of dust, but also deep calling unto deep like water stirring up water! Through the water of the holy Word, the inexhaustible, highest-quality living water within you — living water of joy, wisdom, love, and more — is being continually stirred up and released without end! Amen! Hallelujah! The Word of God is powerfully at work within you! It not only washes away every speck of dust, but also “deep calls unto deep” — through the flowing water of the Holy Word, it stirs up the heavenly well of living water within you. That endless, highest-quality living water — the living water of joy, wisdom, love, and peace — is continually being stirred up and flowing forth from within you! Amen!

帖撒罗尼迦前书 1 Thessalonians 2:13

Sunday, May 17, 2026

帖撒罗尼迦前书 2:13 我们之所以也不住地感谢神,是因为你们接受了从我们所听的神的话语,没有把它看做人的话语,而是把它看做神的话语接受了;这确实是神的话语,而且它也正在你们这些信的人里面做工。(现代标点和合本)
1 Thessalonians 2:13 For this reason we also thank God without ceasing, because when you received the word of God which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also effectively works in you who believe. (NKJV)

哈利路亚!神的话语正在你里面亲自运行、大有功效!当你感到四面受敌,或心思意念混乱不安时,不要迟疑,快快回到正确的轨道上吧!在做任何决定之前,先激进地把自己浸泡在揭示“属天身份”的活水之中,专注地吃进这道、消化这道、并讲说这道。因为神的话不仅是知识,更是生命!这道能使你在任何环境和处境中,依然保持清醒、坚定,并活出那明亮、纯净、已经“洁净了”的生命。阿们!

Hallelujah! God’s Word is personally at work within you, powerful and effective! When you feel surrounded on every side or your mind is troubled and overwhelmed, do not hesitate—quickly return to the right track! Before making any decision, radically immerse yourself in the living waters that reveal your heavenly identity. Focus on feeding on the Word, digesting the Word, and speaking the Word. For God’s Word is not merely knowledge—it is life! This Word enables you to remain clear-minded and steadfast in every situation and circumstance, empowering you to live out a bright, pure, and already “cleansed” life. Amen!

歌罗西书 Colossians 1:28-29

Saturday, May 16, 2026

歌罗西书 1:28-29 我们传扬他,是用诸般的智慧劝戒各人、教导各人,要把各人在基督里完完全全地引到神面前。我也为此劳苦,照着他在我里面运用的大能尽心竭力。(现代标点和合本)
Colossians 1:28-29 Him we preach, warning every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus. To this end I also labor, striving according to His working which works in me mightily. (NKJV)

超凡的全新品种呀!感恩我们能真切体会到为何如此决绝地,一头扎进属天启示中,不止是自己经历,而且也不辞辛劳地向众肢体传递。持定本位,持续地吃进神的话,这道必会亲自在我们里面服事我们,给我们带来极大的益处!阿们!

Hallelujah! Extraordinary new creation! We are so thankful that we can truly experience why we choose so wholeheartedly to dive into heavenly revelation — not only to experience it personally, but also to tirelessly share it with every member of the Body. Hold firmly to your position and continue to feed on God’s Word. This Word will personally minister within us and bring us tremendous benefit! Amen!

约翰福音 John 3:34

Friday, May 15, 2026

约翰福音 3:34 神所差来的,就说神的话,因为神赐圣灵给他,是没有限量的。(现代标点和合本)
John 3:34 For the one whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit. (NKJV)

从神而生的新品种,因着耶稣的到来,也因着基督完美的完工,这话语让我们重新认识自己。因此,我们所拥有的一切都是没有限量的。如今的你和我, 是远超过一切执政的,掌权的… 在基督里的我们可以行更大的事,所拥有的是所向披靡的生命。哈利路亚✨

A new creation born of God, because of Jesus’ coming, and because of Christ perfect finished work, these words help us rediscover who we truly are. Therefore, everything we have is without limit. Today, you and I—who are in Christ—are far above all rule and authority… in Christ, we can do even greater things, what we possess is a victorious, unstoppable life! Hallelujah!✨

约翰一书 1John 4:10-11

Thursday, May 14, 2026

约翰一书 4:10-11 不是我们爱神,乃是神爱我们,差他的儿子为我们的罪作了挽回祭,这就是爱了。亲爱的弟兄啊,神既是这样爱我们,我们也当彼此相爱。(现代标点和合本)
1John 4:10-11 In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins. Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. (NKJV)

哈利路亚!我们从神而生的新生命,本质上就是爱的本性,因为神就是爱。爱是最伟大的力量,也是我们最荣耀的呼召!崛起吧!重新认识自己:我拒绝被负面情绪掌控,不让愤怒、沮丧与苦毒占据我的心;只选择行在灵里,行在爱里,从爱出发,口出恩言,涌出爱的活泉!阿们!

Hallelujah! Our new life, born of God, carries the very nature of love, because God is love. Love is the greatest power and the most glorious calling! Rise up and rediscover who you truly are: I refuse to be ruled by negative emotions, I will not allow anger, discouragement, or bitterness to take hold of my heart. I choose to walk in the Spirit and to walk in love. From love I live— speaking words of grace, and releasing a flowing spring of love from within me! Amen!

马太福音 Matthew 10:14

Wednesday, May 13, 2026

马太福音 10:14 凡不接待你们、不听你们话的人,你们离开那家或是那城的时候,就把脚上的尘土跺下去。(现代标点和合本)
Matthew 10:14 And whoever will not receive you nor hear your words, when you depart from that house or city, shake off the dust from your feet. ( NKJV)

哈利路亚!在新品种启示的真谛中,圣灵藉着这道,在我们身上施行了神圣的“挖土“之工。祂除去一切不属于我们身上的“沙土”,使我们淋漓尽致地显明“活着就是基督“之真实面貌!持定本位对自己说真相吧!倘若遭遇拒绝或藐视,我依然保持敏锐,绝不把上一站的灰尘 (失望感、挫败感) 带到下一站;我也绝不容许昨日的灰尘蔓延到今日。我时刻警醒,思想上的灰尘、及时用水 (主的话语) 把尘土跺下去!阿们!

Hallelujah! In the revelation of this new creation reality, the Holy Spirit, through the Word, is carrying out a divine “digging” work in us. He removes all the dust that does not belong in us, so that we may fully express the true reality of “to live is Christ”! Hold your position and declare the truth to yourself: Even if I encounter rejection or contempt, I remain sensitive and will never carry the dust of the previous stop (disappointment, frustration) into the next. Neither will I allow yesterday’s dust to spread into my today. I stay watchful over the dust in my thoughts and promptly use the water (the Lord’s Word) to wash it away! Amen!