约翰福⾳ John 3:3
约翰福⾳ 3:3 耶稣回答说:"我实实在在地告诉你:⼈若不重⽣ (从上⾯,那些⽣⼉育⼥的⼈,拥有 相同本性的⼈),就不能⻅神的国。“(现代标点和合本)
John 3:3 Jesus answered and said to him, “Most assuredly, I say to you, unless one is born again, he cannot see the kingdom of God.” (NKJV)
当我们说出得救的祷告时,我们是在凭信⼼宣告:我们与耶稣同死、同埋葬、同复活。圣经告诉我们,在那⼀刻,我们从天上重⽣了。那个“新的你”是从天上⽣下来的。你从上头⽣的,拥有在基督⾥的新本性和新⾝份。阿们!希腊⽂中“重⽣”这个词,意义与⽗亲⽣孩⼦相同——这意味着孩⼦拥有与⽗亲相同的本性、有同样的性情。同样地,当我们从上头⽣下来,我们是从神⽣的,我们与祂的性情有份、我们是与祂成为⼀灵,是⽣命共同体。当耶稣说“若不重⽣,就不能⻅神的国”时,祂并不是指⽤⾁眼去看⻅。这⾥的“⻅”实际上是指在地上体验神国的丰盛和真实。