Daily Devotion 每日灵修

忘记背后,努力面前

Monday, September 14, 2015

腓 3:13-14 - 弟兄们,我不是以为自己已经得着了,我只有一件事,就是忘记背后,努力面前的,向着标竿直跑,要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。

在我们的生命中,每一个人都有自己的过去。有辉煌成功的过去,也有失败潦倒的过去。但,无论你的过去是如何,如今,在基督里你就是新造的人,旧事已过,都变成新的了。是的,当我们在基督里,唯一要得着的就是耶稣基督,过去的我们,无论是好是坏,在基督里我们已是新造的人,已经彻底的被改变了。现在,唯一要追求的只有耶稣基督要我们所得着的。

你知道吗?神要我们追求的是公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔、圣洁、良善、和平、和睦等,然而,我们并不是靠我们自己的能力去追求,而是靠着神加给我们的能力。当我们竭力追求认识耶稣基督,寻求祂的时候,祂就把一切所需的都赐给我们。神单单要我们把一切的忧虑卸给祂,祂要的是我们的眼目单单的仰望祂,而我们生命中的一切祂都为我们掌管,为我们看顾,并且在神的看顾下,没有一样是不好的。我们不要凭我们的肉眼去看待身边的事情,乃是要顾念所看不见的。因为我们所看见的是暂时的,唯有那看不见的是永远的。

朋友们,神的祝福是丰盛的,是连绵不断的供应,是我们怎么拿都拿不完的,因此,让我们忘记背后,努力面前的向着标杆直跑,为要得神在耶稣基督里从上面召我来得的奖赏。让我们做一个合神心意的子民,让我们的生命为主发光,为主作见证的。阿门!

祂纪念所应许的话

Monday, September 14, 2015

诗篇119:49【求祢記念向祢僕人所應許的話,叫我有盼望】

无论你的需要是什么,你都可在圣经里找到针对你需要的应许。
你疲累困倦了吗?以赛亚书40:29说『疲乏的祂賜能力』,申命记33:25『你的日子如何,你的力量也必如何』。当你读到这经节时,告诉自己,你是刚强壮胆的,纵然会有软弱跌倒的时刻,但我必重新得力,我能坚持到底的。
你渴望与神有更美好親密的关系吗?马太福音5:6说『飢渴慕义的人有福了,因為他们必得飽足』;雅各书4:8也说『你们亲近神,神就必亲近你们』。這何等温馨的提醒我们,我们是如此的被爱,是神掌心上的宝。
你因为罪的重担,压得你終日唉嗯,不得安宁吗?看以赛亚书43:25跟你说的,『我為自己的緣故塗抹你的过犯,我也不紀念你的罪惡』。在新约希伯来书10:14也跟我们说『。。。我不再纪念他们的罪愆和他们的过犯』。在基督里,我们不被定罪了(罗马书8:1)
今天,当把我们的信心立在主磐石般的应许上,无论我们担忧的是什么,我们有什么需要,都可以把它们带到天父上帝面前,说:【祢紀念向祢仆人所应许的話,叫我有盼望】。神祂必兌現祂所说的,祂说话必算話。阿门!

He's the Way

Sunday, September 13, 2015

Proverbs 3:5-6 - Trust God from the bottom of your heart; don’t try to figure out everything on your own. Listen for God's voice in everything you do, everywhere you go, he's the one who will keep you on track.

There are times that we can never understand the direction in front of us, we could not see the way ahead, but do know that God he knows!
We may be lost if we are to depend on ourselves, but as we depend on God, He as the good shepherd will ensure that we are walking at the
right path! Therefore, trust Him! And trusting requires giving, trusting is alongside with an action, and when you trust someone, you'll act on it effortlessly.
Give Him all your worries today, and listen to Him. The moment when you focus on His voice instead of the voice of the world, you find assurance in Him,
you find comfort in Him, you find great joy in Him!
He loves you and He keeps you on the right track; the track of blessing, the track of protection and the track of perfect health!

His Word Is Sufficient

Saturday, September 12, 2015

Luke 7:7- “...But say the word, and my servant will be healed.”
‭‭
If you're doubting whether God speaks to you, He does! He speaks to you
through His word each day. So therefore know that God is never far away, but you
just have to realize His Word in every moment of your life.
What are the issues that you're facing today? What seems to be too big? Just One Word
from Jesus is able to transform your life; things you may not understand by your own, cast
your cares to Him for He cares for you! Allow His Word to dwell in your heart richly, for His
Word is sufficient enough to turn over your life!

他的话

Saturday, September 12, 2015

以赛亚书 55:11 我口所出的话也必如此,决不徒然返回,却要成就我所喜悦的,在我发它去成就的事上必然亨通。

你相信神话语的能力吗?
在路1:37 “因为出于神的话,没有一句不带能力的“很清楚告诉我们神说话算话。就如同我们能在创世纪1看见, 神藉着他的话创造了世界 (希11:3)
当神说”要有光”, 就有光。(创1:3)
神说什么,事情就照着他所说的成就了。他说有就有,命立就立。(诗33:9)

所以,停止听世界所说的,不要专注环境怎么说,别去理会你的感觉怎么样,而开始听神怎么说,并且开始宣告神的话在你的生命中。

他的话说“你是富足,你是丰盛的”,那么你就是过着如同神的话说那丰盛般的生命!
他的话说“因他受鞭伤,你全然得医治”,那么在他里面你就是健康的!
他的话说“修复是你的”, 那么不管你所面对怎样的破碎都能在神的荣耀里完全被修复了!
他的话说“神能倍增5饼2 鱼”, 那么在你的生命中肯定过着福杯满溢的生活!
他的话说”神借着摩西开红海”, 那么在你生命中同样也能经历神那浩大的能力如何在看似没有出路的时候开启那红海!
他的话说“彼得能走在水面上”, 同样的你也能走在你生命中的问题上!

所以,捉住神的话所说的,从心里相信并且按着神的应许来行动!很肯定的,你必从神白白且毫不费力地领受!

His Word

Friday, September 11, 2015

Isaiah 55:11 So is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.

Do you believe the power of God’s word?
In Luke1:37 “For nothing is impossible with God” tells us clearly that God means what He said. Just like what we can see in Genesis Chapter 1, God created the world by His word. (Heb11:3) When God said “Let there be light” and there was light. (Gen1:3)
Whatever God said, things happened according to His word. For he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm. (Psa33:9)

So, stop listening to what the world says, do not focus on what the circumstances say, do not entertain what your feeling says, but start to listen to what the Lord says and even start to proclaim the word of God in your life.

His word says “you are rich, you are prosperous”, and therefore you are to live life abundantly as what the word of God proclaimed!
His word says “by His stripes you are healed”, and therefore you are healthy and well in Him!
His word says “restoration is yours”, and therefore whatever brokenness you have in life shall be restored by God’s glory!
His word says “God can multiplies 5 loaves and 2 fishes”, and therefore your life shall be overflows with lots of blessings!
His word says ”God opened red sea through Moses”, and therefore you can open the red sea in life through the tremendous power in you where it seems to be no way!
His word says “Peter walked on the water”, so do you, can walk on top of your problems!

So, grab what the word of God says, believe from heart and act on what the promises of God said! Surely, you are to receive freely and effortlessly from Him!

感恩

Friday, September 11, 2015

希 12:28 - 所以,我们既得了不能震动的国,就当感恩,照神所喜悦的,用虔诚、敬畏的心事奉神。

感谢神,让我们在这世上是得胜有余的,藉着我们的主耶稣基督,我们可以坦然的在这世上享受一切美好的事物。纵然我们在这世上有苦难,但是我们的耶稣基督告诉我们,祂已胜了这世界。如今,当我们在祂里面,我们就有护庇,在祂里面,我们得着一切所需要的。我们的神是那么的爱我们,甚至把自己的独生爱子也白白的赐给了我们,在这世上还有什么是祂不愿给我们的呢?祂把祂的国,把祂一切上好的福分也都一同白白的赐给我们了。而要永远记得,神的国,神的福分,是在这世上不能被振动的。就算世界上面对再大的风暴,我们在神的国里依然是完全被保护的。

朋友们,我们既得了不能震动的国,就当感恩。无论是在我们的健康上,经济上,事业上,家庭上或是一切我们所在乎的事情上,神祂都无微不至的在帮助我们看顾,帮助我们保守。当有一个那么爱你的神,愿意为了你做了那么多的事情,那我们更应该回应祂的爱,照神所喜悦的,用虔诚,敬畏的心事奉神,把神摆在我们生命中的首位。

因此,让我们不要只用言语舌头来对神感恩,更要以实际的行动来向神感恩。要记得,无论我们做什么,都要打从心里做,像是给主做的,不是给人做的。让我们的生命是以父神的事为念,看祂所看,爱祂所爱,做祂所做的。阿门!

在基督里有盼望

Friday, September 11, 2015

彼得前书1:3【愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神。祂曾照自己的大怜悯,藉耶稣基督从死里复活,重生了我们,叫我们有活泼的盼望】。

当今世上,看似很难找到盼望。有时候伤害我们最深的人往往是最亲密的人,我们最信任的人,可想而知,当事情发生时,我们的心是何等的痛,这也导致我们对生命,对人性失望。。。

然而,基督徒卻能夠在基督里有着活泼的盼望,因祂永远不会失信于袮(提摩太后书2:13),因为祂说话不出尔反尔,说有就有,命立就立(诗33:4),祂是自有永有的神(出埃及记3:14)。在天下人间,唯有祂是不会改变的。

基督从死里復活的确据,带給了上帝兒女的不僅是天国永恒的生命,却是当活在这世上时,藉着祂,可以活出天堂般的生命,约翰一书4:17说【因为祂如何,我们在这世上也如何】。因为耶稣是信实的,祂已经为了我们胜过死亡-我们最大的敌人,藉着十字架,我们得以自由,不再被奴仆的轭辖制了(加拉太书5:1)。祂总能夠在我们山穷水尽的情況下,为我们带來盼望,给我们一条出路。阿门!

He Is Taking Charge of Your Life

Thursday, September 10, 2015

Hebrews 7:25- Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.

God is able, yesterday today and forever. Therefore do not underestimate the power of God that can save and transform you!
You may be facing great challenges now, you may feel dismay and discourage on your present situation, you may feel like
you are all alone to walk in life and no one can understand you; but be assured again that Jesus loves you and He understands.
So all the more you are to go to Jesus, for only He can save you and help you!
So my friends, when you go to Jesus, he is able to save you completely from all harms and evil one. He lives to intercede for you,
which means now your matter is his matter, your concern is his concern! Why? Solely because He loves you and no one can change that!
When He is taking charge of your life, worry not! For all things are possible in Him!

Quiet in His Love

Wednesday, September 9, 2015

Zephaniah 3:17- “The Lord your God is with you, the Mighty Warrior who saves. He will take great delight in you; in his love he will no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing.”
‭‭
Do you know that love empowers? The love of God empowers you over all challenges in life!
Therefore, you have to know and believe that God loves you and He does not hold any grudges over
you. In fact, He takes great delight in you, you're His joy and satisfaction. Therefore, instead of focusing
on the bustle of life, quiet down in His love. Meditate and think of how much He loves you, be reminded
again and again that you're being loved even when you were at your worst, trust Him that His love is unconditional
and immeasurable.
You know what? You'll know that nothing is impossible when you truly know He loves you deeply!

神必抚养你

Wednesday, September 9, 2015

诗 55:22 - 你要把你的重担卸给耶和华,祂必抚养你,祂永不叫义人动摇。

每一个人,都有自己的重担。有的人是家庭重担;有的人是经济的重担;有些人是事业的重担;有些人则是健康的重担。不管你现在背着什么样的重担,也不管这重担把你压得有多么透不过气来,或是处于一个什么样的环境中,我们都要学习把这一切交托给神,因为知道祂必抚养我们。祂告诉我们,凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。(太 11:28)祂告诉我们一个秘诀,若我们要得安息,就当要负祂的轭,学祂的样式,这样,我们心里就必得享安息。因为祂的轭是容易的,祂的担子是轻省的。(太 11:29-30)很多时候,我们却是想要靠我们自己的能力去把这重担担起来,但是往往却不为我们所愿,因此,我们一次又一次的面对伤害,一次又一次的跌倒。

神的话告诉我们,纵然高山再高,问题再大,都没有什么能够大过耶稣的名。你知道吗?当我们来到神的面前,我们可以坦然无惧的从神那里得着怜恤,蒙恩惠,作我们随时的帮助。每当我们不晓得该如何走下一步的时候,在神那里有我们要的答案,我们只要信靠祂,依赖祂,跟随祂的脚步行。在神那里永远有我们要的解决方案,在祂那里我们能够得着一切所需要的。今天,就算我们四面受敌,也不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡。(林后 4:8-9)神公义的右手常托住我们,祂也应许我们,对我们是不离不弃的。

朋友们,要记得我们有一个稳固的靠山,是一个值得我们信赖的靠山,是一个永远不改变的靠山,那就是耶稣基督。当来到祂面前,投靠祂,跟随祂,因为凡投靠祂的有福了!祂必抚养我们,必叫我们在祂里面得享安静,不遭祸患,并且是得以享受祂丰盛恩典的一群。阿门!

期待好事

Wednesday, September 9, 2015

诗篇5:12 『因为祢必赐福与义人,耶和华啊,你必用恩惠如同盾牌四面护卫他』。

每早起床時,我们必须带着信心地期待上帝的恩典林临到;開始期待生命之門向你敞開;期待你在事業上更提升;期待你生命的素质更优异;期待生命中所面对的挑战將一一克服。每一个早晨,都要提醒自己:『我是被恩典慈爱环绕着的;我是神所喜悦的;我是居上不居下,昨头不作尾的;我的今天肯定比昨天更加好!纵然我还是会遇见难题,但我不妥协也不退缩;纵然我跌倒了,仍必兴起,因着我是一个义人,而义人的道路是越来越明亮的!(箴言24:16,4:18)哈利路亚!

若是你沒有养成习惯去期待好事降临在你身上,你可能就真的很难遇到好事;如果你不去期待事情会日渐好转,那事情可能就真的是越来越糟糕;如果你的期待总是一成不变,那你所得到的也就只有那么多。你就会开始抱怨生命对你是那么的不公平,逐渐的让苦毒、怨恨、自怜、忧虑占满你的心。。。生命就无法结出圣灵的果子了。

但当你存着一顆感恩的心,圣经说:上帝要大大傾福於你,甚至使你无处可容;每当你转身,就有人拿好東西給你,或沒有任何理由,就喜欢帮助你,這就是上帝的恩惠,使你在人群中与众不同。是的! 上帝能在你生命中的各个领域帮助你。当你存着一顆感恩的心,你將開始在每一天的生活中看見上帝的美好。。。阿门!

Your Sins Are Removed

Tuesday, September 8, 2015

Micah 7:19- You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea.

How wonderful and blessed to know that God will remember our sins no more, solely because of the
perfect performance and sacrifice of Jesus alone! If we are to achieve salvation by our own, the word of
God says that it's impossible. For only the perfect blood of Jesus is able to remove us from all sins and
iniquities.
My friend, in Christ there's no longer condemnation, your identity has changed from a sinner to a righteous
man in Christ! Therefore, when Jesus has tread your sins underfoot and throw all your iniquities into the deep
sea, why would you hold on to it? You're set free my friend, not because of how good you are but how good
Jesus is! Therefore live your life knowing that Jesus has become your basis, and ultimately when sin is no longer
hindering you, you're able to take freely all your inheritance!

The Power of Your Tongue

Monday, September 7, 2015

Genesis 1:3- And God said, “Let there be light,” and there was light.

The first thing that faith moves is your mouth. Look at what you've been speaking
recently and you'll realize what you've been believing in. If you're speaking of defeat,
then you're believing defeat in you; but if you're speaking victory recently, then you're
believing in victory! You see, when darkness all over, God never speak what He saw but
instead what He wanted to see. When He said let there be light, there was light. Likewise,
change the way you speak, speak what you want to see instead of what you're seeing now.
For death and life is under the power of your tongue, so you're to choose which fruit that you want
to bear! For when you speak death, there reaps fruit of death; and likewise, when you speak life,
you'll reap the fruit of life!
Therefore, start to change the way you speak by having a change of mind and believe. When you say
let there be health, there was health, let there be joy, there was joy; just because Jesus has done it all for you!

保守你的心

Monday, September 7, 2015

箴 4:23 - 你要保守你心,胜过保守一切,因为一生的果效,是由心发出。

在很早很早以前,所罗门王就告诉我们,我们要保守我们的心,胜过保守一切,因为一生的果效,是由心发出的。是的,无论我们在做什么决定,或是做出下一个举动前,真的要好好通过我们的心去做决定,很多时候就因为一时的冲动而那后果让我们后悔莫及。但是,我们不能靠自己的能力去保守我们的心,因为我们的能力有限,很多时候我们甚至会失控。然而,若我们把自己的思想常常放在神的话语里,昼夜思想,神的话能改变我们的心思意念,进而保守我们的心,就是凡当我们要做决定的时候,我们有神的聪明智慧来帮助我们。

神知道我们人的思想很多时候有很多的杂念、邪念,总会想些不好的事。祂不愿看见祂的孩子们活在沉沦里,祂乃要人人都得救;祂不愿看见祂的孩子们,在人生道路上行叉踏错,到处碰壁;祂不愿看见祂的孩子们活在缺乏、困苦、病痛里。因此,祂给了祂的孩子们一个秘诀,一个能够活在世上丰盛的秘诀,就是保守我们的心。祂对我们说:我儿,要留心听我的言词,侧耳听我的话语。都不可离你的眼目,要存记在你心中。因为得着它的,就得了生命,又得了医全体的良药。这句话告诉我们,唯有得着神的话,我们才有生命的全部,无论是在身、心、灵,内在或外在的需要。

朋友们,今天若你要看见你有好的生命,你要看见你在这世上是得享美福的,那么我们就必须甘心听从神的话。当我们甘心听从,我们就必得吃地上的美物。阿门!

什么时候软弱,什么时候就刚强了

Monday, September 7, 2015

哥林多后书12:9.。。 因我什么时候软弱,什么时候就刚强了。

我们都很羡慕圣经里摩西开红海,大卫打败歌利亚,但以理掉进狮子坑却丝毫未损的奇事。我们都很羡慕这些英雄人物。但不要忘了,英雄也是人,也有软弱,也有做错事与下错决定的时候。摩西他杀过人,也曾是个百般不愿顺从上帝的領袖,他曾向上帝抱怨说:「祢为何苦待仆人?我为何不在祢眼前蒙恩,竟把這管理百姓的重任加在我身上呢?這百姓豈是我怀的胎,豈是我生下來的呢?」(民书记11:11-12a)。摩西也有軟弱的一面!但希伯來书卻提醒我们:「摩西为仆人,在上帝的全家诚然尽忠,为要證明將來必传说的事。」(希伯來书3:5)

他们背後力量的源头乃不是人。他们信靠的乃是上帝,是上帝拣选了这些軟弱的人來成就祂非凡的作为。祂拣选了世上软弱的,叫那强壮的羞愧(林前1:27)。所以有软弱并不可耻,因为当我们承认自己有软弱时,基督的恩典够我们用的,祂的能力覆庇着我们。祂的能力是在人的软弱上显得完全(林后12:9)。

今天当你说你不能的时候,耶稣就是你力量的源头;当你软弱,祂是你的刚强;你什么时候软弱,什么时候就刚强了;你的日子如何,你的力量也必如何(申命记33:25)。啊们!

Source of Wisdom

Sunday, September 6, 2015

Proverbs 4:5- “Get wisdom, get understanding; do not forget my words or turn away from them.”

Do you need wisdom in all the affairs of life? Do you need wisdom in making decisions?
Do you need understanding in that particular situation?
The word of God is the source of wisdom and understanding, the moment when you keep yourself
in the Word instead of what the world is giving you, the Word of God enables you to have clarity in your
situation, and the best Helper - the Holy Spirit will be able to guide you in all your decisions through
reminding you the Word of God!
Therefore, keep the Word in you and do not let it go, for it shall bring you life, good health, wisdom in
making decisions and abundance!

He Understands Yet He Loves

Saturday, September 5, 2015

Psalm 139:1- “You have searched me, Lord, and you know me.”
‭‭
Are you having sleepless moments that you think no one actually understands how you feel?
Have you ever feel like what you've gone through is too hard for you alone?
If you think that no one understands you and care about you, then you're wrong.
Jesus is the one who always knew and understands you. Whatever issues that you're going through
now, He understands you totally and yet He gives grace to you all the time!
Know that although He understands all your failures, your weaknesses, your wrong decisions, but still
He is always there ever ready to lift you up, and empower you once again with His unfailing love!
My friend, He never gives up on you, He still loves you now and forever!

直涌到永生

Saturday, September 5, 2015

约4:14
人若喝我所赐的水,就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源,直涌到永生。

沙陇,朋友!你今天过得如何?
不管你多么忙碌,永远记得你当常藏在神那里,就是你生命的泉源。
我们都知道我们活着不能没有水,同样的,我们活着不能没有神。

也许你面对很多问题如同山一样围绕着你,但你要记得那些问题来了也去了,他们绝不能逗留!一宿虽然有哭泣,但早晨便必欢呼。(诗30:5)
耶稣是你生命的源头,因此,你所能享受的供应是永不止息并且没有限量的!(诗36:9)

当我们拥有耶稣在生命中,丰盛直涌到永生,缺乏就变成了充足有余;
当我们拥有耶稣在生命中,健康直涌到永生,病痛便得着医治;
当我们拥有耶稣在生命中,好的关系直涌到永生,坏的关系就被修复了;
当我们拥有耶稣在生命中,对的机会直涌到永生,对的门就为你而开了;
当我们拥有耶稣在生命中,成功直涌到永生!

所以,来喝耶稣所赐的水,我们必定不再渴!
赞美主!

Welling Up To Eternal Life

Friday, September 4, 2015

John 4:14
But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.

Shalom friend! How is your day?
No matter how busy you are, always remember you need to abide in God who is the spring of water in your life.
We all know that we cannot live without water, likewise, we cannot live without God.

Though you might have problems like mountains surrounding you, but bear in mind that problems come to pass, it cannot stay! Weeping may remain for a night, but rejoicing comes in the morning. (Psa30:5)
Jesus is the fountain of your life, therefore, the supplies you can enjoy is endless and without limit! (Psa 36:9)

When we have Jesus in life, prosperity welling up to eternal life, lacking becomes more than enough;
When we have Jesus in life, good health welling up to eternal life, sicknesses be healed;
When we have Jesus in life, good relationship welling up to eternal life, bad relationship been restored;
When we have Jesus in life, right opportunities welling up to eternal life, right doors opened;
When we have Jesus in life, success welling up to eternal life!

So, let’s come to drink the water given by Jesus and we will never thirst!
Praise the Lord!