Daily Devotion 每日灵修

Faithful Is He

Sunday, November 15, 2015

2 Timothy 2:13- “If we are faithless, He remains faithful; He cannot deny Himself.”
‭‭
You may be realized that men may be faithless at times, that is unable to fulfill what he has
promised you. Sometimes it certainly hurts you and lead you into hard to believe that God
keeps His word. But do you know what? Man may be faithless at times but remember that Jesus
is yesterday, today and forever faithful in our lives! He is completely dependable, and what He has
promised you, He will do it! Do you know that He has promised you a good future? He has promised
you abundance of health and long life? Do you know that He has promised you life to the abundance?
He has promised you joy and peace unending! Therefore, choose to Rely on Him today and see great
and mighty things that He can do for you! He is a God that will not lie, He keeps His Words, and how great
to have such a faithful God loving us and leading our lives!

Complete In Him

Sunday, November 15, 2015

Colossians 2:10- “and you are complete in Him, who is the head of all principality and power.

Our completeness cannot be found via our own effort, because no matter how much you try, how many good deeds
that you've been trying to achieve, it is impossible to be saved by our own strength and effort. Salvation comes only
through one man- Jesus Christ. It is only by believing in Jesus that we go to our Father. Only His blood redeemed us all!
Therefore in Him you are already completed, which means the healing that you need is completed, the abundance that you
need is completed, the opportunities that you need is completed, all that He has is now yours! You are as complete as Jesus!
So, be assured that God can always turn disappointment to appointment, He can always turn brokenness into completeness.
You're complete, holy, righteous, and all beautiful in Him; so see yourself as one today! When the head of all power and principalities
are now looking after you, completed you, nothing shall make you incomplete anymore!

凡事都能

Saturday, November 14, 2015

可9:23
耶稣对他说：“你若能信，在信的人，凡事都能。”

被爱的，你今天相信什么呢？你将信靠放在谁的身上呢？
你相信世界所说的吗？还是相信经济学家怎么说世界的经济吗？
你相信你所得的医药报告吗？或是相信你所有的感觉？
虽然有很多事情可以转移你的专注和相信，但是你必须自己做选择和决定，朋友。
跟你的心说神的话。为什么说神的话呢？因为出于神的话，没有一句不带能力的！(路1:37)
神的话是活泼有功效的(希4:12)，当你开始相信并且宣告时，你是亨通顺利的(书1:8) 因为神的应许无论有多少在基督耶稣里都是确实实在的(林后1:20)。神所应许的，他必定做成！

所以，与其相信那拖累你的环境，选择相信那位能使大山挪移的神；
与其相信你身上的病痛，选择相信因着耶稣的鞭伤，你是全然的医治的；
与其相信经济学家评论世界经济的衰退，选择相信神照他丰富荣耀供应你一切所需的；
与其相信谎言和消极的思想，选择相信神的话-就是好消息！

所以，你凡事都能因为你今天所相信的是基督耶稣！
捉住这活泼的盼望并且开始看见当你从心里相信的时候你的生命如何改变！
哈利路亚！

Everything Is Possible

Friday, November 13, 2015

Mark 9:23
" 'If you can'?" said Jesus. "Everything is possible for him who believes."

Beloved, what are you believing in today? Whom do you put your trust in?
Are you believing in what the world says? Or you believe what the economist says about the economic?
You believe the medical report that you got? Or you believe the feeling that you have?
Though there might be a lot of things can shift your focus and believe, but you are to make a choice and decision today, friend.
Speak to your heart by using the words of God. Why using the words of God? For nothing is impossible with God! (Luke1:37)
The word of God is living and active (Heb4:12) and when you start to proclaim and believe, you will be prosperous and successful (Jos1:8) because all the promises of God are YES ans AMEN in Christ Jesus (2cor1:20). Whatever God promised, He will do it!

So, instead of believing in the circumstances that drag you down, choose to believe the God who can moves the mountain;
Instead of believing the sickness on your body, choose to believe that by Jesus's stripes, you are completely healed;
Instead of believing the predictions of economist about the downturn of economy, choose to believe that God supplies all your needs according to His glorious riches;
Instead of believing in the lies and negative thoughts, choose to believe what the words of God say which is always goodnews!

So, everything is possible for you are believing in Christ Jesus today!
Hold on to this hope and start seeing how your life transform when you choose to believe from the bottom of your heart!
Hallelujah!

各做主的肢体

Friday, November 13, 2015

罗 12:5 - 我们这许多人，在基督里成为一身，互相联络作肢体，也是如此。

教会，不是一间只有四面围墙所组成的建筑物，而是由许多的基督徒所组成的。在每一个人当中，我们都有各自的家庭背景，风俗习惯，也有自己不同的各种作风。但是，当我们一起集聚在基督里，我们就成了主的肢体，各人按着自己所得的恩赐彼此服事，彼此扶持，为了要让基督的身子强壮起来，能够把神的爱传扬出去。每一个基督徒有不同的恩赐，会在不同的岗位上建立主的肢体。有人是在教导方面的恩赐，有人是歌唱的恩赐，有人是安慰的恩赐，有人是执事的恩赐，有人是先知的恩赐，有人是讲道的恩赐，有人是招待的恩赐，总而言之，在各种的恩赐当中，当我们合一在一起，我们就能彼此配搭，彼此扶持，同心合力一起往神所要我们到的目的地前进。

若要合一在一起，我们就不能单顾自己的事，也要顾别人的事。因为肢体原为一个，若是其中一个肢体受伤了，其他的肢体也不会好受，也很难前进。唯有当彼此是手连着手，心连着心，彼此关怀，互相劝勉，鼓励，我们才能够一直不断地往前进。试想想，若今天脚受伤了，整个身体的行动就不方便了；若是眼睛受伤了，整个身体就看不见前面的路；若是手受伤了，整个身体要拿什么都不方便。所以，若其中一个肢体受伤了，其他的肢体也会受影响的。因为每一个肢体都有自己的用处，谁也不能够少了谁。同样的，在我们基督的大家庭里，每一个人也扮演着不同重要的角色，从在幕后的服事人员，至台前的服事人员，谁也不能缺少谁，因为我们都是主的肢体，是同样的重要的。

朋友们，今天不要再觉得自己对于教会没有什么用处。不是的！我们每一个人都是神所拣选的，是神的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民，在神的眼里我们是同等重要的，因为我们都是祂所爱的。所以，我们只管按着自己所得的恩赐，彼此服事，作神百般恩赐的好管家，并且是一同在主里成长的。阿门！

没有什么可以难倒祂

Friday, November 13, 2015

耶利米书 32：27 - 我是耶和华，是凡有血气者的神，岂有我难成的事吗？

今天，我们的眼目定睛于什么呢？报章上的坏消息？国家之间？动？还是银行户口里的缺乏？家庭的离异？好多不知所谓的明天使我们感到筋疲力尽。。。但无论今天世上的局势演变到如何，都不能够将上帝的赐福给掩埋，我们是属神的，是祂所造的，是祂的子民，也是祂草场上的羊。（诗篇100：3）

保罗说：你们不要顾念所看见的，而是要顾念所看不见的（哥林多后书4：18）。
上帝清楚的晓得，当你顾念着你看见的问题时，你只会越来越气馁，越来越血气，越来越依靠自己的能力去解决；祂晓得你的本性，当你的问题得不到解决时，你会沮丧，甚至想要放弃。无可否认的，我们很多时候都是如此。

但上帝在耶利米书说：我是耶和华，是凡有血气者的神，岂有我难成的事吗？
今天，上帝也要告诉你：难道有我做不到的事情吗？这一位创造天地的主，祂一样的也能在你的问题里创造祂的新天地，给你新的出口。
在你的病痛中，祂跟你说：岂有我难医治的病痛吗？
在你的缺乏中，祂跟你说：岂有我难供应的祝福吗？
在你的压力中，祂跟你说：岂有我难除去的压力吗？
在你徘徊十字路口时，祂就是你的道路、真理与生命（约翰福音14:6）。
无论你处在什么状况中，你要知道，没有什么事情可以难倒祂；在人所不能的，在祂凡事都能。（马太福音19：26）

Life to the Full

Thursday, November 12, 2015

John 10:10- “The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.”
‭‭
The thief comes secretly and without your awareness, isn't it? And the thief comes for a purpose to steal something that is
valuable! Imagine that you have nothing in your house, does the thief interested in you? Guess not! Likewise, God has given you
all things that are precious, He has given you precious health, precious abundance, precious peace and joy, precious future and hope!
Just because of that, the enemies or the thief wants to come and kill, steal and destroy! Because you have it! So never ever thought
that you don't have it, but remember all that the Father has now is yours. So don't give in and allow the thief to take whatever he likes,
take your stand in Christ by rejecting and taking up the authority!
Yes, The enemies may be throwing you issues that kill, steal and destroy you, but take heart! For Jesus has already came, love came down
to find you, to give you life and have it to the full! Trust Him for He can never fail you!

Take Your Stand

Wednesday, November 11, 2015

Galatians 5:1- Christ has set us free to live a free life. So take your stand! Never again let anyone put a harness of slavery on you.

Whatever that Jesus has accomplished for you at the cross is for one reason, that is to set you free!
Free from the effects of sin, free from the curses of the law, free from all the bondages and free from all that
has been holding you back from enjoying life to the abundant! A free life that God has given is not a life that
we gratify the desire of our flesh and do whatever that we want and sin freely, this free life is a life that is free from
all the past, and guess what? When you are so clean, you will not want to go into the mud and get yourself dirty
anymore!
So take your stand in Christ today, He has set you free, but this freedom is never a reason for you to live life in sin and
satisfying your fleshly desire; but rather, you can choose to say "No!" to anger and "No!" to bad habits. You've a higher
form of life, a God kind of life! Never ever let anyone put a yoke on you anymore, you're free!

没有什么能阻挡我们

Wednesday, November 11, 2015

诗 27:1 - 耶和华是我的亮光，是我的拯救！我还怕谁呢？耶和华是我性命的保障（或作“力量”）！我还惧谁呢？

很多时候，在我们的人生当中总会面对很多的问题和挑战。而这些麻烦事很可能成为阻挡我们前进的绊脚石。但是，我们不难发现，在圣经里也有很多的人物面对在生活上的各种挑战，甚至是生命受到威胁，处于在惊险的情况下，他们依然没有被打倒，并且是继续往前进的。在他们的生命当中，我们学习到一件事，就是他们信靠上帝，无论在什么样的情况下，他们知道上帝不会离弃他们，他们相信上帝对他们说过的话必要成就的。

朋友们，歌利亚不能阻挡大卫；红海不能阻挡摩西；狮子坑不能阻挡但以理；甚至死亡也不能阻挡耶稣基督；那么今天在我们的生命中，也一样没有任何的东西能够阻挡我们。要知道，一切的完工耶稣基督已经为我们做完了。祂甚至胜过阴间的权柄，祂在世上是得胜的君王。当我们有耶稣成为我们的帮助，成为我们的保障，我们还怕什么呢？我们身上带着耶稣的印记，断没有什么能够搅扰我们。在基督里我们是得胜有余的。疾病不能在我们的生命里掌权，因为耶稣才是掌权者；贫穷不能在我们的生命里掌权，因为耶稣是我们的供应；问题不能在我们的生命中掌权，因为耶稣就是那出路；死亡不能在我们生命中掌权，因为耶稣基督祂已胜过死亡的权势！

所以，不要再有任何的藉口来阻挡我们前进，不要再让任何的理由让我们停顿在原处，不要再有任何的妥协来阻挡我们与神亲近。要永远记得，我们有个强大又稳固的靠山，祂是得胜的，是不倒塌的，是我们的避难所，是我们的盾牌，更是我们随时的帮助。因此，我们只管勇往直前，因为知道神的手必不离开我们。阿门！

样样都齐备了

Wednesday, November 11, 2015

路加福音 14:17 –到了坐席的时候，打发仆人去对所 请的人说：“请来吧！样样都齐备了！”

今天，耶稣也要如此对你说：请来吧，样样都齐备了！你相信吗？样样都齐备了，就在祂为你预备的筵席上。可是，我们都有一个想法，就是天下哪有白吃的午餐啊？这世上的一切都得附上代价的，没有付出怎么可能有获得呢？

约翰福音3:27说【。。。若不是从天上赐的，人就不能得什么】。白白的救恩是是从天上给你的，蒙神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义了（罗马书3:24）。你要的医治、祝福、健康、完全、喜乐、平安、成功、慈爱，这全都包含在祂的身上。在十字架上，耶稣的一句成了，告诉你，这所有你所需要的，都已经成就了。祂已经以自己的生命及宝血赎回我们每一个人。

所以是时候你来赴宴，然后尽情的享受祂的完工！但在那时，却有人说买了一块地，想要去看看；买了几头牛，想要去试一试；甚至更说，娶了老婆，所以不能够去。
其实，他们不知道，当主人家说来吧，样样齐备了的时候；他们所要的地，无论是牲畜，或是婚姻，这所有的都包罗万像都在宴会里了！ 他们根本不需要回去；到了筵席，他们就只需要领受。这并不是说你就不必工作，而是你要晓得耶稣才是这一切的源头（诗篇36:9）

相信祂的话，去赴这一个筵席，去享受祂的同在，坦然的领受一切祂为你预备的吧！别再用自己的聪明能力处理问题了，依靠耶稣吧，你是因祂得救；唯有祂的筵席能够喂饱你生命中的饥渴，滋润你枯干的心灵；所以，全然欣喜的来领受及享受祂吧！

Precious In His Eyes

Tuesday, November 10, 2015

Ephesians 1:4- For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight.

Regardless what you've been going through right now, you may be feeling no one appreciates you and sees you as precious,
but let me tell you that God sees you as dearly!
Do you know that even before the creation of the world, God already has YOU in His heart; in His eyes, you're holy and blameless,
you're special, you're such a wonder! It was never us who chose Him but it was Him who has chosen us before the creation of the world,
even when we were still sinners, Christ chose to die for us. He has decided to make an unbreakable covenant with you, solely because
He loves you! In His eyes, you're such a precious and wonder! Therefore, never depreciate yourself because God appreciates you!
Today be reminded that even if no one loves you or understands you, God himself loves you and understands you, and that worth more than
anything!

Great Plan for You

Monday, November 9, 2015

Jeremiah 29:11- “For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.”
‭‭
You may be struggling with your future right now, but do you realize that the word of God says for He knows the plan that He has for you?
Your future is in God's hand, He has well planned your future! Therefore, regardless what your surrounding may say, look at what God has said to you.
He has told you that He knows the plan He has for you, He knows what's ahead of you, He is outside the boundary of time and He knows exactly how's
your ending! Furthermore, the planning that He has for you is to prosper you, to give you hope and future! Can you bring prospered, having hope and future if you think that God's plan is to let you suffer sickness? Of course not! Therefore, be ensure that sickness is never in His plan, sickness is in the devil's plan! His plan gives you three main thing, prosperity, hope and future! Which means you can have confident expectation of good that what is ahead is good! You can have confident expectation that you've a future! Therefore, do not let anyone talk you out from believing in what Jesus has done for you, that you have such a wonderful plan and future! Guess what, when God plans your life, it is way better than you plan your own!
Therefore if you're at the crossroad right now, know that God has a great plan in your life, have confident expectation of good that your future is great and bright!

单单相信神的作为

Monday, November 9, 2015

林前 2:5 - 叫你们的信不在乎人的智慧，只在乎神的大能。

很多时候，人总要先看见了才能相信，非要凭眼见。但是，神的话却不是如此告诉我们，在神的国里却刚好是与世界论相反，圣经里告诉我们，信是所望之事的实底，是未见之事的确据。（希 11:1）在真理里，我们是先相信，然后就必看见事情的成就。反之，在这世上，每一个人都会凭着眼见，也凭着自己的聪明去判断某件事情。其实，当神做事情的时候，不是人所能用自己的聪明去了解，去明白的，因为神的愚拙总比人智慧，（林前 1:25）意思就是，人的智慧不可能超越过神的智慧的。

就好比人总会先相信那不好的医药报告，认为自己没救了，也不愿去相信神的医治才是属于他的；人总会先看见自己的不足，也不愿相信神是我们的牧者，我们不至缺乏的；人总会先相信某个人的所作所为已经无可救药了，却不愿相信神的爱能够改变一个人。是的，人往往是凭眼见去判断事情的结果，却不愿意去相信神奇奥妙的作为才是最终的结果，而白白的错失了神的福分。要清楚知道，我们人的智慧永远也无法了解神的智慧，更不能够去猜测或对祂的作为下任何的定论，因为我们根本不晓得祂为何要做某样事情，只是，我们能够肯定的就是祂所做的每一件事都是叫我们得益处的，并且是因着爱我们的那一颗心。

所以朋友们，不要用我们那有限的知识去了解神，因为那是毫无结果的，那是单单纯纯的相信神的作为。经上记着说：信神所差来的就是作神的工。（约 6:29）今天我们只要单单的来相信神，相信祂的所作所为都是为了让我们得益处，单单来信靠祂，无论面对什么事情都不能动摇我们与神之间的关系。当我们这样行的时候，就必享受一切神所为我们预备的福分。阿门！

显明祂的爱

Monday, November 9, 2015

诗篇100:5【因为耶和华本为善，祂的慈爱，存到永远；祂的信实，直到万代】。

这世界或许充满了虚伪与谎言，因为还是恶者在掌权（约翰一书5：:19）。但无论如何，不要失去盼望，无论人如何对待你，无论你每天所接受的消息都是负面绝望的，总要记得，你有一位极度爱你的天父！祂要来帮助你！祂要你来依靠祂，祂是你随时的帮助！祂已经赐下独生爱子 - 耶稣，给了你。

申命记31:8“耶和华必在你前面行，祂必与你同在，必不撇下你，也不丢弃你。不要惧怕，也并不要惊慌。

所以，当你看见周遭的一切都是消极冷漠的，但耶稣祂却是真实温暖的，没有什么能够来拦阻祂所向你应许的一切福份，就是那自由的生命，满溢的爱，保护，供应，恩惠与慈爱等，一切美好的，都是要白白的赐给你。

每一天当你醒来，务必晓得上帝每一天都向你显明祂的慈爱，祂没有一天是错过你的，无论你跌倒了多少次，有多少次你远离祂，祂依然爱你。这爱来刚强你，这爱是推动你前进的力量，这爱使你无论在怎么样的状况中，都能喜乐满足，充满盼望！今天，当神的慈爱是显明给你了，你是如此的被爱，你不是没有人在乎的。祂爱你，在乎你，你是何等的蒙福！哈利路亚！

Mind Transformation

Sunday, November 8, 2015

Colossians 3:2- Set your minds on things above, not on earthly things.

You are what you think. Know that we all have an imaginary image in us, that what we think of, what we believe of, and
what we look at inside, will eventually be manifested outside. What you're thinking and believing affects your living. If you're
stucked with the mindset of negativity right now, start to see yourself joyful and speaking words of life and encouragement to yourself.
Start to see yourself not only being lifted up but you're now ministering to one who is negative, how the Word of God that you've speak
forth helps and ministers lives! If you're stucked with the mindset of sickness and weakness, start to see yourself running and jumping,
start to see yourself doing things that medical factors say you can never do, start to see yourself not just healed but you're laying hands on
others and you see them healed! If you're stucked with the mindset of poverty, start to see yourself prosperous, start to see yourself driving
the car that you never dare to dream of owning, start to see yourself not just blessed but you've more than enough to be blessings to others!
Set your mind on things above simply means think and set your thoughts on what's going on after Christ has done all things for us, and you'll
realize we've been underestimate and under living the life that God has called us to live! Do not set it on what's not the truth, set it on what's truth
and what has been done! You'll see as your mind transform, your life transform!

Trust

Saturday, November 7, 2015

John 14:1- Do not let your heart be troubled. Trust in God, trust also in me.

What pleases one who loves you deeply is when you can trust in him. Likewise, it pleases God when you can put
your trust in Him! Please do not understand that He doesn't love you anymore if sometimes you trust and
sometimes you're not, His love is constant and He loves you deeply no matter how many times you may be failing.
So do not let your heart be troubled today due to all the issues of life, fix your heart on knowing how much that He loves you,
and when the moment you can know His love, it dissipates all fear and worries in life! So, trust Him simply means know that
you cannot but He can! While placing all your worries and cares to Him, rest assured that He will not fail you!

他是信实的，他必成就

Saturday, November 7, 2015

帖前 5:24 那召你们的本是信实的，他必成就这事。

你是否面对抉择的问题？难以面对你的明天吗？
也许有很多事情牵扯着你使你无法前进，或许你甚至害怕继续前进因为你没有信心能够战胜在你前方的挑战，你可能在怀疑忧虑你能靠着谁，但今天你可以放心，被爱的，因为那召你的-神，是信实的，他必成就！
也许你会软弱，但那召你的神一直在你身旁刚强你，他必成就；
你可能身体不舒服生病了，但那召你的神已经藉着耶稣所受的鞭伤使你得医治，只要你相信，他必成就；
可能你担劳苦重担，但那召你的神使你安息，他必成就；
你可能迷失方向不懂怎样为你的未来做打算，但那召你的神知道，你的未来在他手中，他必成就；
你纵然失信，但他永远是可信的！
他必做成他所应许的！
所以你需要什么？解决？财富？健康？好关系？好的睡眠？好的将来？
一切都在神的手中。只要你能叫出的名字，他都能做成！

所以，相信他并且让他做你所不能做的！
你是蒙福的！

He Is Faithful And He Will Do It

Friday, November 6, 2015

1Thes 5:24 The one who calls you is faithful and he will do it.

Are you stuck in making decision? Having problem in facing your tomorrow?
Perhaps there is a lot of things that drag you down and hold you back, maybe you even afraid of moving further because you have no confident to overcome what is ahead of you, you might be doubting and worrying who you can count on, but today, you can take heart, beloved, for the one who calls you-GOD, is faithful and he will do it!
Though you might be weak, but the one who calls you-GOD, is always by your side strenghten you and he will do it;
You might be feeling sick and not well physically, but the one who calls you-GOD, has healed you by the stripes of Jesus as long as you believe and he will do it;
Maybe you are heavy laden, but the one who calls you-GOD, gives you rest and he will do it;
You might be lost and don't know how to decide about your future, but the one who calls you-GOD, knows and holds your future and he will do it;
Though you might be faithless, but he always remain faithful!
He will do what He has promised!
So what do you need? Solution? Wealth? Good health? Good relationship? Good sleep? Better future?
They are all in God's hands. As long as you can name it, He can do it!

So, trust in Him and let Him do what you cannot do!
Be blessed!

不要停顿

Friday, November 6, 2015

彼后 3:18 - 你们却要在我们主救主耶稣基督的恩典和知识上有长进。愿荣耀归给祂，从今直到永远。阿们。

很多时候，人会觉得在自己的现状应该就是这样了，不会再有什么改变，所以就停顿在那里，不再前进了。俗语有句话说：活到老，学到老。这句话告诉我们，我们的人生应该是时时刻刻不断的在充实自己，是能够不断地往前进的。我们的生命不会停顿在一个阶段而已，而是一直越来越好，越来越丰盛的。无论是在我们的身、心、灵上，或是在我们俗世的生活上，我们都是不断地在成长，是越来越好的。不但如此，在我们的智慧知识上，我们也能够不断地长进，使我们的生命更加充实，更加有价值。

朋友们，你们知道吗？神祂也预定我们的生命是越来越好的，是越来越长进的，好叫我们的生命能够荣耀祂的名。回头看看十年前的自己，或是五年前，或是一年前，我们的生命肯定是越来越棒的，因为我们的神祂来，是赐我们生命，并且是更丰盛的生命。因此我们可以肯定我们在基督里是不断地在前进，是不断地在改善我们的生命，是越来越好的。当我们越来越认识基督，我们就越来越享受祂的一切恩惠。耶稣基督的恩典天天都是新的，并且是天天够我们用。祂的供应从来不曾少过，因为祂要我们的生命是不断的前进的。

所以，让我们在主耶稣基督的恩典和知识上有长进，明白主的旨意如何，清楚知道祂对我们的心意，是为要叫我们得益处的。因此，让我们一同在基督里成长，努力的往标杆直跑，为要得着那从上头而来的赏赐。阿门！

主耶稣是船主

Friday, November 6, 2015

马太福音6：27 你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢？
彼得前书5：7 你们要将一切的忧虑卸给神，因为祂顾念你们。

為甚麼你要掛慮呢？你的掛慮有甚麼用處呢？能帮助到你吗？你現在好似一艘大船上的乘客，你不會駕駛；就算是船主──我们的主耶穌──把你放在舵旁边，你也不會掌舵；你連將帆捲起來也不會；為甚麼你要擔心好像你是船主、舵工一般呢？不要担心烦乱，把一切都交托主耶穌这位船主吧！让祂来掌舵你前面的路。
当你看見波浪翻騰，船身顚簸，就以為船主不在船上了麼？不，祂始終在，並且負責到底；所以，不要怕！只要相信祂。（马可福音5:36）
不要让消极，沮丧等辖制了你，這是一個很危險的引誘，就在你不知不觉中陷入的引誘。消极沮喪使你的心收縮、枯萎，以致你的人生不能往前走，生命的步调就卡在那里了。它把事情擴大，又描上凶險的顏色，使你覺得生命擔子太重、人生太艰难。請記得，上帝在你身上的計劃，和實現這些計劃的方法，都是絕頂智慧的。你是祂所造的，你的肺腑也是祂所造的，你是属于祂的。阿门！