Daily Devotion 每日灵修

约翰福音 3:6 从肉身生的，就是肉身；从灵生的，就是灵。(现代标点和合本)
John 3:6 That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit. ( NKJV)

灵，是我们重生之人 (从神而生) —— 生命的本质与核心。重生以后，我们与神共享神性，因此，已经彻底脱离罪的牢笼！不再活在因罪与神隔绝的状态中，乃是进入了与基督同样的生命状态！在这万有都已更新的真相中，看清楚并对自己说：基督如何，我在这世上也如何！我就是发光之体，明光照耀在这黑暗弯曲的世代中。无论我身在何处，都涌流爱与能力；我看见自己与基督享有同等品质的一切，最大化地彰显荣耀祂！阿们！

The spirit is the essence and core of the life of those who are born again—those born of God. After being born again, we share in God’s divine nature; therefore, we have been completely delivered from the bondage of sin. We are no longer in a state of sin and separation from God, but in the same state as Christ Himself. In the truth that all things have been made new, see it clearly and declare to yourself: As Christ is, so am I in this world! I am a being of light, shining brightly in this dark and crooked generation; wherever I am, love and power continually flow forth. I see myself sharing with Christ the same quality of all things, bringing Him the fullest expression of glory!

罗马书 10:10 因为人心里相信，就可以称义；口里承认，就可以得救。(现代标点和合本)
Romans 10:10 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. (NKJV)

何等感恩我们得救对于我们来说是如此简单，因为有耶稣基督亲自为我们担当了一切，使我们今天得以与祂联合，成为一灵！所以，以基督的眼光来看待自己并且持定本位对自己说：我蒙召的时候是什么身份状态，仍要守住这身份状态！因为基督已成就了一切，已经与我共享了！基督是健康富足的，我也是！我已拥有最高标准的完全！阿们！

How grateful we are that salvation is so simple—Jesus Christ Himself bore everything on our behalf. Through Him, we are now united with Christ, and become one spirit with Him. Therefore, see yourself through Christ’s perspective, stand firm in your rightful position, and declare: In the state and identity in which I was called, I remain in that state. Christ has already accomplished everything and shared it all with me. As Christ is healthy and prosperous, so am I. I already possess the highest standard of completeness and wholeness!

使徒行传 13:13 神已经向我们这作儿女的应验，叫耶稣复活了。正如诗篇第二篇上记着说：‘你是我的儿子，我今日生你。’(现代标点和合本)
Acts 13:13 God has fulfilled this for us their children, in that He has raised up Jesus. As it is also written in the second Psalm: ‘You are My Son, Today I have begotten You.’ (NKJV)

神用生的方式让教会诞生在世上，就是为了一劳永逸地解决：贫穷、软弱、无能、疾病、死亡等问题。生意味着：生命基因的完美传承和所有属天产业的完美继承。因此，对自己说：我就是与基督同作后嗣的。我和祂共享相同等级的健康、富足、大能大力、还有大爱！因此，在生活中我能够经历我是、我有、我能、我流！一切都是容易的！阿们！

God brought the church into being through birth, in order to once and for all resolve the problems of poverty, weakness, inability, sickness, and death. Birth means the perfect transmission of life’s genetic code and the complete inheritance of all heavenly riches. Hence, speak to yourself: I am a co-heir together with Christ. I share with Him the same level of health, abundance, mighty power, and great love. Therefore, in daily life I experience that I am, I have, I can, and I flow! Everything is so easy! Amen!

哈巴谷书 3:19 主耶和华是我的力量！他使我的脚快如母鹿的蹄，又使我稳行在高处。这歌交与伶长，用丝弦的乐器。(现代标点和合本)
Habakkuk 3:19 The Lord God is my strength; He will make my feet like deer’s feet, And He will make me walk on my high hills. To the Chief Musician. With my stringed instruments. (NKJV)

藉着认定、讲说与主联合的事实，我们的生活无法不稳行在高处。在大光中站起来讲说真相吧！我每天扎根在与主联合之真理中，看自己是神的义，生命的每一个部分 —— 每一个血管、每一滴血液、每一寸肌肤、每一个关节、每一个细胞——无不被永生的神性生命完全滲透！阿们！

By acknowledging and declaring the fact of our union with the Lord, our lives cannot help but walk steadily on high ground. Stand up in the great light and speak the truth! Each day I am deeply rooted in the truth of my union with the Lord. I see myself as the righteousness of God. Every part of my life—every blood vessel, every drop of blood, every inch of skin, every joint, every cell—is permeated with eternal life (the divine, God-kind life). Amen!

哥林多前书 3:11 因为那已经立好的根基就是耶稣基督，此外没有人能立别的根基。(现代标点和合本)
1 Corinthians 3:11 For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ. (NKJV)

藉着话语的解开，并更深地扎根在真道中，使我们透彻地看清楚生命的真实本相！哈利路亚！因此，让我们持定本位开口说：我的本相绝非软弱，乃是从真道而生，与基督一样！这些真理就是我生命的坚固根基，必会带出全方位的硕果累累！阿们！

Through the unfolding of the Word and being deeply rooted in the true Word, we are enabled to see clearly and thoroughly the true nature of life! Hallelujah! Therefore, let us hold firmly to our proper standing and speak out: My true nature is not weak; rather, I am born of the Word and share in Christ’s life! These truths are the very foundation of my life and will surely produce abundant fruit in every area! Amen!

雅各书 1:18 所他按自己的旨意用真道生了我们，叫我们在他所造的万物中，好像初熟的果子。(现代标点和合本)
James 1:18 Of His own will He brought us forth by the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of His creatures. (NKJV)

我们生命的发源地和原材料是：真道。原来，真道是有位格的，祂不是“什么“，而是“谁“。祂是谁呢？正是主基督啊！我们从真道而生，生命每个部分的原材料都以真道为根基，并且活在真道之中。看清楚这真相并对自己说：在真道 (基督) 这坚不可摧的居所里，我与生我之真道成为一灵。而这一灵，正是我这新物种与神联合的生命体，如今居住在圣洁的身体里！阿们！

The source and raw material of our life is the Word of Truth. The Word of truth is personal — it is not a “what,” but a “Who.” And who is He? He is Christ the Lord! We are born of the Word of truth; every part of our life is formed from the Word, and also rooted in the Word, and we live within the Word. See this truth clearly and speak it to yourself: In the unbreakable house of the true Word (Christ), I have become one spirit with the Word who gave birth to me. And this one spirit is the life of a new creation, a new species united with God, now dwelling in a holy body.

歌罗西书 2:9-10 因为神本性一切的丰盛，都有形有体地居住在基督里面，你们在他里面也得了丰盛。他是各样执政掌权者的元首。(现代标点和合本)
Colossians 2:9-10 For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily; and you are complete in Him, who is the head of all principality and power. (NKJV)

哈利路亚！神本性一切的丰盛在我们里面！看见这真相并开口对自己传道：在与主成为一灵之事实中，我无需追逐世人所追逐的名声、机会、认可，因这一切都早已在我里面；因此，我总是从灵里说话、判断、选择、行事，漫山遍野的资源正从我里面被挥洒出来，每一天，我活出新本性，为基督大放异彩！阿们！

Hallelujah! All the fullness of God’s nature is within us! See this truth and preach it to yourself: In the reality of being made one spirit, I no longer need to pursue the fame, opportunities, or approval that the world chases after, for all of these are already within me. Therefore, I always speak, discern, choose, and act from the Spirit. Vast and abundant resources are being poured out from within me. Every day, I live out my new nature and shine brilliantly for Christ. Amen!

约翰福音 6:63 叫人活着的乃是灵，肉体是无益的。我对你们所说的话就是灵，就是生命。(现代标点和合本)
John 6:63 It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life. (NKJV)

亲爱的，转向并进入真相，因为祂的话就是灵就是生命，是叫你活着的。当你吃正确的营养，必能茁壮成长！家人们，无需着急，好树一定结好果子；也无需争辩，因为你生命那喜乐，真自由，活泼开朗，智慧涌流的状态就是最好的果实！哈利路亚！

Beloved, turn to and step into the truth, for His word is Spirit and life—the very source that sustains your life. When you receive the right nourishment, you will surely grow strong and flourish. Family, there is no need to rush, a good tree will always bear good fruit. There is also no need to argue, because the joy of your life—your true freedom, vibrant openness, and the overflowing flow of wisdom — is the best fruit of all. Hallelujah!

罗马书 10:10 因为人心里相信，就可以称义；口里承认，就可以得救。(现代标点和合本)
Romans 10:10 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. (NKJV)

哈利路亚！何等感恩——我们得救竟是如此简单，因为有耶稣基督亲自担当了一切，让我们今天能与祂联合，成为一灵！所以，以基督的眼光来看待自己并且持定本位对自己说：我蒙召的时候是什么身份状态，仍要守住这身份状态！因为基督已成就了一切，已经与我共享了！基督是健康富足的，我也是！我已拥有最高标准的完全！阿们！

Hallelujah! How grateful we are that salvation is so simple—because Jesus Christ Himself bore everything on our behalf. Today, we are united with Him, made one spirit with Him! Therefore, see yourself through Christ’s perspective. Stand firm in your rightful position and declare to yourself: In the state I was in when I was called, I remain in it. For Christ has already accomplished everything and has shared it all with me! Christ is healthy and prosperous—and so am I. I already possess the highest standard of completeness and wholeness. Amen!