Daily Devotion 每日灵修

Remember Your Sins No More

Thursday, January 14, 2016

Micah 7:19- You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea.

Sin and iniquities separate us from God, it is a barrier between you and God that causes you unable to enjoy that relationship with Him. Know that when God created us, His heart is to enjoy intimate relationship with us, His heart is to see us enjoying His creation. However because of Adam's fall, sin became the barrier between you and God; but good news has came, Jesus came as our lamb of sacrifice, He took away whatever that hinder us from coming to have that relationship with God, He nailed it at the cross, He demolished the wall of separation and brought us back into the Kingdom of God! Therefore now in Christ there's no longer condemnation, your identity has changed from a sinner to a righteous man in Christ! Thus, when Jesus has tread your sins underfoot and throw all your iniquities into the deep sea, why would you hold on to it? You're set free my friend, not because of how good you are but how good Jesus is! So enjoy this relationship with Him and know that you are deeply loved!

不再纪念

Thursday, January 14, 2016

以赛亚述54: 2-4要扩张你帐幕之地,张大你居所的幔子,不要限止;要放长你的绳子,坚固你的橛子。因为你要向左向右开展,你的后裔必得躲多国为业,又使荒凉的城邑有人居住。

親愛的朋友,今年我們是站在一個新的境界上,前途一片光明。擺在我們前面的是一個崭新的年度,等待我們去经历去,去领受一切丰盛。虽然誰也不能預知在將來的路程中有甚麼遭遇,甚麼變遷,在这世界上,往往有让我们措手不及的惊慌,但是当有了耶稣,我们不致胆怯或担忧,还是可以继续前进。

我們所有的接濟都可以仰賴於神,祂那裡有不乾的活泉,永流的江河,有恩典的誓約,有恩惠有怜悯。如果祂作我們供給的源頭,就甚麼都不能使我們失望。在今年,就让你的心思意念焕然一新吧,那些过去的事,无论是成功的,还是失败的,风光的或是低潮的,当你不再纪念的时候,生命才能往前迈进,如果你还是缅怀过去的成功,或是耿耿于怀那些遗憾,都会阻拦你的人生前进。只有当你放下旧事,才能看见新事发生。哈利路亚!

以赛亚述43:18-19耶和华如此说:“你们不要纪念从前的事,也不要思想古时的事。看哪,我要做一件新事,如今要发现,你们岂不知道吗?我必在旷野开道路,在沙漠开江河。

Do Not Be Afraid

Wednesday, January 13, 2016

Matthew 14:27- “But Jesus immediately said to them: “Take courage! It is I. Don’t be afraid.””
‭‭
Fear robs away what God wants you to enjoy, and as you dwell in fear, it robs you from the peace, the joy and the assurance that God has given you! Know that the sea may be raging right now, the winds may be blowing harshly on you, your boat may be sinking, but when Jesus is in your boat, you can never drown! It is when the disciples were panicking because of the great storms, that they saw Jesus walking towards them and fear changed their perspectives to see Jesus as ghost! Likewise, fear changes your perspectives of seeing things, you will tend to think of the worst part! But always know that in the midst of your fear and storms, Jesus is always the one walking towards you, even if you have not realize that it is Him! Therefore, Jesus is also walking towards you right now, He is here telling you that it is Him so don't be afraid! It simply means the presence of God dissolves all fears and anxiety! So, be conscious of Jesus' presence with you today, know that when Jesus is with you, at His Word He can calm the raging sea! Find peace in His word and don't be afraid!

竭力认识祢

Wednesday, January 13, 2016

何西阿书4:6(a) 我们务要认识耶和华,竭力追求认识祂。

當我們喜愛一樣東西,就會想要想要去研究它;如果我們愛上一個地方,我們會探索它的每個角落。如果我們愛一個 人,我們會想認識有關他/她的一切。我們想知道他/她喜歡吃什麼喝什么,喜欢看什么电影,他/她的兴趣嗜好是什么,在哪裡長大,有些什麼朋友,想法和價值觀,所有关乎他/她的一切都会引起我们的关注。
然而,我们想要被愛,卻不想要被瞭解。因為會擔心對方若認識了我們本來的面目,又或者看见了我们你不堪的一面,可能就不會愛我們了。我们也甚至如此看待与耶稣之间的关系,我们一方面渴望可以经历耶稣,另一方面又不愿意敞开心怀来到祂面前,不愿承认自己的软弱与无助,总想靠着自己的能要来取悦神。如此做,只会让我们自讨苦吃。
要晓得,祂的愛遠超過我們的愛,羅馬書5:8说「惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死,上帝的愛就在此向我們顯明了」。即使我們不完美,耶稣依然愛我們;即使我们还是跌倒会犯错,耶稣依然爱我们,祂是以永远的爱来体恤包容我们。在祂面前,我們不必害怕被祂看穿,祂体恤我们的软弱,所以祂说我们可以坦然无惧的来到祂的施恩宝座前(希伯来书4:16)。
所以你说你若愛神,就會想要更認識祂,与祂亲密,渴慕祂的话语。

诗篇42:1神啊,我的心切慕祢,如鹿切慕溪水。

Bearing The Mark of Jesus

Tuesday, January 12, 2016

Galatians 6:17- From now on, let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.

You are a new creation in Christ, the moment when you accepted Jesus, do you know that you are now in the shelter of the God Most High? You are now hidden in Him, and He is your everlasting refuge. It is just like you see a man wearing a mascot costume, you are now wearing Jesus, and you are now hidden in Him! Therefore you are so secure and safe in the refuge of God, and you can always trust God for His wonderful deliverance and help!
Hence from now on, let no sickness, no bad news, no issues can cause you trouble, why? Because when you accepted Jesus, you bear the mark of Jesus! The mark of Jesus is a mark of power, victory and salvation! So, you can be sure that when you have the mark of Jesus, devil sees Jesus, not you; they sees the Almighty One, and not you; when viruses see you, they see the blood of Jesus and not you! When all these that are not of God see you, they will be so terrified and flee!

Rejoice In The Lord

Monday, January 11, 2016

Philippians 4:4- “Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!”
‭‭
Do you know that rejoicing is a decision that you can make? Many of times, we allow negativity and what is happening around us to defeat us. But do know that whatever that is surrounding you cannot affect you until you give power to it; but what is internal can change the external! The Word of God says that whatever he thinks in his heart, so he will be. So it tells us that whatever that is in us can greatly affected what is surrounding us! So, Change your perspective to God's perspective today, look upon what the word of God says instead of what people say, be mindful of His love for you instead of be mindful of the issues around you, look upon to the goodness of Jesus instead of looking on the seriousness of your challenges! The moment when you choose to rejoice in The Lord, things will start to shift according to your desire! My friends, rejoicing is not based on your feeling anymore but based on what Jesus has done! That's the best remedy for your body and your life!

顾念你的神

Monday, January 11, 2016

彼前 5:7 - 你们要将一切的忧虑卸给神,因为祂顾念你们。

很多时候,人总喜欢把自己的想法,自己的思维套在别人的身上,甚至在神的身上。人总觉得神只是在看大事,而不会理睬在我们生命中芝麻绿豆的小事,但我要告诉你,错了。我们的主是顾念我们的,祂在乎一切我们所在乎的,无论是大事或小事,只要是我们所顾念的,所在意的,祂比我们更加在乎。很常的,人都在小看自己,总觉得自己什么也不是,或许觉得自己是最渺小,最卑微的,不可能有人会注意自己,更别提是那宇宙的神了。但是,他们不晓得,在神的眼里,没有什么比你我更重要了。我们是祂的宝贝。是祂所爱的,甚至愿意牺牲自己的爱子,为了拯救我们脱离黑暗。想想看,这样的一位神,你还觉得祂不够重视你吗?

你知道吗?在我们的生命中,大至攸关我们生命的大事,或是我们人生大事,小至我们的日常生活,例如吃饭、工作、睡觉等,祂都一一在看顾,并且是不打盹,不睡觉的为我们照顾所有的一切。很多时候,我们觉得事情的成就只是凑巧,但其实很多人都不晓得原来这一切是因为我们神的缘故,祂在为我们处理大大小小的事。好比每一次我们出门,无论我们去哪里,祂都保守我们,确保我们是平安回到家的。又或是每次无论你到哪里,在没有位置停车的当时,当你一祷告,就真的有一辆车刚好出去,好让你有一个停车的位置。或许这些事情,人都觉得只是刚好,觉得是理所当然。其实,这一切都因着神的恩典,因我们是蒙恩宠的。

所以,让我们常常感恩,时时归荣耀给神。因为离了祂,我们什么也不能,我们什么也不是。唯有我们的神是爱我们到底,并且无时无刻的在为我们照顾一切的。阿门!

专心听祂

Monday, January 11, 2016

哥林多前书14:33 因为神不是叫人混乱,乃是叫人安静。

當你猶豫不決,或是遭遇了甚麼困難的時候,有許多聲音會來催逼這樣做,那樣做;这人给的意见是这样,那人又有不同的看法,搞到我们心烦意乱;遇到這樣的时刻,你更當安靜下來。排除所有来自人的意見,靜靜地等候在神面前,用心地把上帝的話尋思一回;專心仰望耶稣,让圣灵来引领–你一定會听到一個極清楚的聲音,明明白白地告訴你那隐秘的指導。

诗篇25:14 耶和华与敬畏祂的人亲密,祂必将自己的约指示他们。

朋友,你是不是正在困難的處境中?將你的問題帶到耶稣面前去;当你静心等候,祂必引领你,只要你安坐等候,祂的旨意必向你显明,你必听见祂的声音;排除所有的杂声,在神的殿中瞻仰祂的荣美,在祂的殿里求问,你一生一世必得安稳与饱足,没有任何东西能来搅扰你,因为你是至高神的孩子。阿门!

Path of the Righteous

Sunday, January 10, 2016

Proverbs 4:18- “The path of the righteous is like the morning sun, shining ever brighter till the full light of day.”
‭‭
Righteousness cannot be gained by your good works or even your effort. Righteousness is what Christ has purchased and given to those who believe in Him. The moment when you accept Jesus, you are righteous! And this righteousness is unshakable and cannot be removed. You will not lose the righteousness because Jesus has done a perfect sacrifice for all of us! Because of that, we are to enjoy this identity that God has given us, being as a righteousness of God through faith in Christ Jesus, you enjoy a lot of benefits as a righteous!
The path of your future is shining even brighter than your yesterday, for this is a gift to those who are in Christ. As a child of God, don't dwell and mourn over yesterday but move forward knowing that the day ahead is better, greater and brighter! For Good things are in store for you!!

忠心的好管家

Saturday, January 9, 2016

路 12:42 主说:“谁是那忠心有见识的管家,主人派他管理家里的人,按时分粮给他们呢?。。。”

嗨朋友,今天你是一位忠心的好管家吗?
首先,我们当知道我们之所以是管家因为我们所拥有的一切既不是从我们自己来的,更不是我们所能赚取的,而我们所拥有的一切都是从那一位创造天地万物的主宰而来的。在他里面,一切都靠他而立,他才是所有一切的源头。
因此,恩赐、才干、能力、丰盛、资产、时间、灵魂体、健康、富贵、甚至是我们所能吸进的一口气,都是从神而来的。
我们既有了神所给与的一切,是否有照着神的旨意来使用它们呢?
神的旨意是要我们活得更丰盛,你是这样活着的吗?
他的计划是赐平安的意念而不是降灾祸的意念,我们是否照着如此活着的呢?
我们的神给我们权柄是来建立而不是拆毁,我们是否用得正确呢?
当我们忠心于神所托付的一切时,他肯定祝福我们超乎我们所能想象的。

你当记得,朋友,人在最小的时上忠心,在大事上也忠心;在最小的事上不义,在大事上也不义。倘若你们在不义的钱财上不忠心,谁还把那真实的钱财托付你们呢?(路16:10-11)
在神的眼中什么才是最小的事呢?是钱财,因此,大胆地祝福身边有需要的人。我们被祝福为成为众人的祝福!
倘若我们在最小的事上-钱财上能信靠神,那么我们才能在更大的事上信靠他,就包括了医治、丰盛、平安、喜乐、好的关系并且耶稣2016年前在十字架上所成就的一切!

所以,让我们竭尽所能来回应神那永远不变的大爱吧!在他里面,我们是何等蒙福啊!

Mindful of His Love

Saturday, January 9, 2016

Psalm 26:3- “for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness.”
‭‭
Every morning when you wake up, you will realize that all sorts of thoughts are gushing into your mind without your permission. Eventually, a wrong thinking will lead to a wrong living. Therefore, instead of checking on what's wrong in your life, look at what is in your mind lately. You will realize that many of times, emotional came, anger came, depression came due to all sorts of wrong thinking. But good news to you is that God has given us His word as the guidance of our lives, His word has become the lamp upon your path! So instead of keeping your thoughts on your problem, Keep your thoughts on how much God loves you today, whatever you look upon, see the love of God always before you. See how blessed you are to have Jesus dying for your sins, how blessed you are to have Jesus loving you! Rely on His faithfulness and know that in Christ, you will rise above and not drown!

Faithful Servant

Friday, January 8, 2016

Luke 12:42 The Lord answered, "Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their food allowance at the proper time?..."

Hi friend, are you a faithful servant today?
First of all, we are to know that we are servant because all that we have is neither from ourselves nor earn by ourselves, but all that we have are all from God-the Maker of all things. In Him, all things held together, He is the sources of everything.
Therefore, the gifting, talent, abilities, prosperity, assets, time, spirit, soul, body, health, wealth and even a mouth of breath are all from God.
So with all that God has placed in our life, do we handle them with the will of God?
The will of God is for us to live life more abundantly, so do you?
His plan is to prosper us and not harm us, do we live out our life that way?
Our God gives us authority to build instead of destroy, do we use it correctly?
When we are faithful to what He has assigned to us, He will surely bless us and give us more than what we can imagine of.

Remember this, friend, whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also dishonest with much. So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches? (Luke16:10)
So what is the least in the eye of God? Is money, therefore, dare to bless others around you who is in need. We are blessed to be a blessing!
If we can trust God in the least-money, only then we can trust God in bigger things such as healing, prosperity, peace, joy, good relationship, and all that He has done at the cross 2016 years ago!

So, let's response to the unfailing love of God with all that we can. In Him, we are truly blessed!

你是蒙恩宠的

Friday, January 8, 2016

箴 3:3-4 - 不可使慈爱、诚实离开你,要系在你颈项上,刻在你心版上。这样,你必在神和世人眼前蒙恩宠,有聪明。

朋友们,你是否知道你是耶稣基督的宝贝,是祂手心里的至宝,是祂所喜悦的。在祂的面前,你是被爱的,是受宠的。今天,无论你在这俗世上是什么身份,是高高在上的也好,是卑微不起眼的角色也罢,但在基督耶稣的眼中,你就是祂的宝贝,是祂所疼爱的,是祂所眷顾的。当在世上有任何的人若伤害了你,我们在天上的父必纪念,祂会十倍、百倍的偿还给你,甚至叫那伤害你的人必因你而扑倒。当今天你流泪了,祂也必纪念。祂收藏我们的每一滴眼泪,因为祂在乎我们的感受。当我们疼的时候,祂也为我们心疼,正如我们在世上的父母一样,当他们看见自己的孩子们难过的时候,他们会想尽一切办法帮助他们的孩子渡过困难时期。

今天,当我们遵神的话而行,相信并且活出来的时候,神必使我们是作首不做尾,居上不居下的。当祂的恩惠慈爱追随你的时候,你在神和世人的面前必受恩宠。当人看见你的时候,自然而然的喜悦你,就近你,给你机会。神的话语告诉我们说:神喜爱那敬畏祂和盼望祂慈爱的人,因此当我们敬畏神,与祂亲近的时候,祂喜悦我们,凡我们手所作的,凡事都要亨通顺利。

所以,在我们的日常生活中,无时无刻把耶稣放第一,让祂成为我们的中心点。当我们这样行的时候,你必看见你生命中不好的都要变成好,好的要更加好。阿门!

不再单飞

Friday, January 8, 2016

诗篇118:8-9 投靠耶和华,强似依赖人;投靠耶和华,强似依赖王子。

很多时候我们会觉得因生活在這墮落的世界中,都身不由己,无可奈何的妥协于很多事情,总觉得很受委屈,是孤单一人。然而,信靠耶稣的人,所依赖的,不再是从世界来的安全感,我們得着的激勵和安慰,乃是来自耶稣基督,祂比世上的君王更可靠,更明了我们的需要。
基督徒永遠不需要單獨飛行。在 上十字架的前一夜,耶穌應許祂永不拋下我們,而且會差派圣灵与我們同在,居住在我們裡面(約翰福音14:16-17)。因此我们所领受的,不是从世上的灵,乃是从神来的灵,好叫我们能知道神开恩赐给我们的事(林前2:12)。
在這变幻莫测的世界中,我們能充滿勇氣,纵然跌倒了,还是可以站起来,而不是在那里自怜自艾,因为当圣灵住在我们里面,我们就有平安和安慰,有勇气有能力。知道你永遠不必單獨飛行,豈不該充滿感恩嗎?祂不撇下你们为孤儿,祂必与你同在(约翰福音14:18)
亲爱的天父,我感谢你把你的独生爱子耶稣基督给了我,叫我的生命是活泼有盼望的; 亲爱的耶稣,当我还活在世上的时候,时刻仰望你,眼目不离你,因为唯有你才是我生命的泉源。亲爱的圣灵,帮助我,使我不要消灭来自你的感动,我的心,时刻让你来引领。阿门!

You Shall Rise!

Thursday, January 7, 2016

Psalm 20:8- They are brought to their knees and fall, but we rise up and stand firm.

No challenge is too big that you cannot overcome, no problem is too big that cannot be solved, no hurt is too hurtful that The Lord can't mend your heart, but know that all things are possible in Jesus! Therefore, know that Jesus is always your greatest support and your very answer for life. Even if the enemies come to you from one direction, even if they encamped and ready to war with you, but in the everlasting embrace of Jesus, though thousands may fall at your side, but nothing shall harm you and your enemies have to run away in seven direction! No matter what is in front of you, remember, all sickness, poverty, problems shall be brought to their knees and fall! But you, shall rise up in Christ! Stand firm in the victory ground brought to you by Jesus, and watch how God delivers you from the impossibles!

He Helps You Even Until Today

Wednesday, January 6, 2016

1 Samuel 7:12- “Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, “Thus far the Lord has helped us.””

No matter what type of battle that you are going through right now, always remember that the battles belong to The Lord! He is the one who fights your case, He is the one who battles for you, and a you need to do is to stand firm and watch the deliverance! My friend, there is nothing that you can do to receive the victory, but instead it is because of what Christ has done that gives you victory in life. If it is not earn by you, then you cannot maintain or obtain it by your effort. So ‭‭don't be discouraged over what you are seeing right now, instead of focus on what you see, focus on what Jesus has said. Focus on His goodness, His greatness and His faithfulness! Focus on His unfailing love! Focus on the promises that He has spoken to you! The Lord who helped you before, is faithful to help you now and in the future! So you'll not lose hope, for Jesus is your hope of glory! So your hope shall be full of glory, full of the manifestation of the life and nature of Jesus!

仰望神的慈爱

Wednesday, January 6, 2016

诗 26:3 - 因为你的慈爱常在我眼前,我也按你的真理而行。

很多时候,在我们眼前的是什么?是每天烦人的事?是忧虑?是你的工作?你的家庭?还是你的事业?或是你的事工?想想看,每天一睁开眼睛,我们开始了忙碌的一天,从早到晚,肯定的,在这期间我们会面对各样的问题,会有高山低谷,也会有各式各样的挑战在等着我们。在这百忙之中,我们是否把神的慈爱摆在我们眼前?在遇到挫折的时候,我们是否还记得是祂的慈爱领我们到宽阔之地?在每一天的生活中,我们是否按着真理而行?

朋友们,很多时候人在得意之时赞美神是一件非常容易的事。但是,若在失意之时,我们是否依然能够全心全意的仰望祂的容美,赞美祂呢?神的话告诉我们,在祂的院宇住一日,胜似在别处住千日,这话的意思是当我们住在神的家,就是神的话当中的时候,是没有什么能够比这更好的。在神的家里什么好处都不缺,因为祂就是那万有的源头。并且祂有丰盛的慈爱,有满满的福分,更是对我们不离不弃,爱我们到底的神。今天,当我们听了神的话,就要按着祂的真理而行,并且晓得这真理是带给我们益处的,是带给我们生命平安的。

神的慈爱比生命更好,因此我们要时常称颂祂,并时时仰望祂,依靠祂。要认定我们的主耶稣基督,认识祂,亲近祂,知道唯有祂是最实在的依靠,是我们随时的盾牌,是我们的高台,是我们的避难所。因此,把我们的眼目定睛在祂身上,你必看见祂的荣耀要彰显在你的生命中。阿门!

将你心所愿的赐给你

Wednesday, January 6, 2016

诗篇20:4将你心所愿的赐给你,成就你的一切筹算。

若你真知道上帝要賜给的福份有多少,你可能嚇呆了!你的每一天就不会过的死气沉沉,乃是时刻都处在兴奋的状态中,你会不住感恩,感谢祂的爱实在伟大,叫你的人生从此不再是一个人走,无论你往哪里去,祂都与你同在,在紧迫急要的关头,祂会拉着你,不让你陷入险境。

诗篇121:7耶和华要保护你,免受一切的灾害。祂要保护你的性命。

也许一路上还是有拦阻,有时又诸事不顺,因为我们还活在这恶者掌权的世界,但因着你有耶稣,你的生命不是任由恶者摆布的,岂不知耶稣已经给我们权柄可以践踏蛇和蝎子,又胜过仇敌一切能力了吗(路加福音10:19)?那在我们里面的能力是大过外面的一切搅扰逼迫,所以我们可以昂首前进。哈利路亚!

所以要相信今年必然是你丰收的一年,如同在诗篇21:2所说的:他心里所愿的,祢已经赐给他。他嘴唇所求的,祢未尝不应允。我们的阿爸父不把祂的福份扣压着不给我们,祂绝不会拿我们的婚姻,健康,经济,美好的关系作为抵押,祂会把我们心里所渴望的都给我们,好让我们可以更全心全意的来服事祂,祂是用美物使我们所愿的得以知足的神。阿门!

Not Withholding Good Things

Tuesday, January 5, 2016

Psalm 84:11- “For the Lord God is a sun and shield; the Lord bestows favor and honor; no good thing does he withhold from those whose walk is blameless.”
‭‭
God is a sun and a shield in your life, remember what does a sun do? It provides light and it is the source of life. Plant is unable to grow unless receive enough sunlight! Likewise, God is the source of our lives, and as we are in Him, we receive whatever that we need for our growth! He is a shield of you, shielding you means nothing can simply touch you, for you are safely protected in His shield! My friends, When God says He loves you, He put it in action by giving you Jesus. Jesus is the best gift ever for mankind! Therefore if He never withhold Jesus but to give Him for your salvation, He will not withhold any good things from you! Which means, He will not withhold abundance, healing, favor, wisdom, peace from you! As they are all good things! So Today be assured that in this loving Father's embrace, you find favor and honor, and good things are hunting you down no matter where you are!

Speak Life and Receive Life

Monday, January 4, 2016

1 Samuel 25:6- ““Peace and prosperity to you, your family, and everything you own!”

The shalom peace that Jesus has given you is inclusive of all things that you need in life. It is not just a state of peace in mind, but it includes the health? the salvation and all that you need! Know that you are not walking in life having your own peace, that easily affected by circumstances. But you are walking in life having Jesus as your shalom peace, a kind of peace that can calm the storms, sleeps in the boat even if the waves are great, an unshakable peace of Jesus that can never be affected by your circumstances! Therefore, even if you face challenges, never ever talk about how serious your problem is, for there is power in your speaking. You talk what you believe in, if you believe that you are sick, you will keep on talking about your sickness; if you believe that you are in lack, you will keep on talking about your lack. What you speaks affect your life. Instead, you should say this: long life is mine! Prosperity is mine! Peace is mine and my family! Everything I own has peace! Speak life and receive life today!