Daily Devotion 每日灵修

Change What You Think

Monday, December 7, 2015

Proverbs 23:7- “For as he thinks in his heart, so is he."
‭‭
What you have been thinking lately? Are you thinking of how unworthy you are? Or are you thinking of how impossible that things can turn around for you? No matter what you have been thinking lately, remember one thing: what you think inside will eventually affect who you are externally. If you have been focusing on those issues and being negative in your thoughts, guess what, you will never look joyful, your countenance will be affected and of course everything outside will be affected by your one thought. Therefore, If you long for a radical change in your life, have a radical change IN you first! You are what you think, therefore, keep your thoughts align with the Words of God, meditate and chew it day and night, and out of your belly shall explode a complete change effortlessly! All you need to do is to keep yourself and your mind in the thoughts of God, which means to think of His Words, what He says about you, and how much He loves you, and it will change your life completely. Jesus is the transformation maker, and He is in you! So, when He is in you, when you keep your thought captivated to His words only, change will birth out, don't worry!

耶稣说:是我,不要怕

Monday, December 7, 2015

约 6:20 - 耶稣对他们说:“是我,不要怕!”

朋友们,在你的生命中,有什么是让你觉得害怕的?是外在的事物?是内心的恐惧?是外来的因素?还是其他的突发事件?有些人会因为某些动物而感到害怕;有些人会因为一个人的时候而感觉害怕;有些人会因为突然察觉的病痛而感觉害怕;有些人会因为陌生的环境而感到害怕;但无论是什么事,都不能隔绝耶稣基督对你的爱。

你知道吗?耶稣基督赐给我们的是刚强壮胆的心,是无论面对什么问题,都能够坦然无惧勇往直前的。人若在患难之日胆怯,你的力量就微小。(箴 24:10)所以我们的主不愿看见祂的孩子们是败在胆怯下,而是在那之上的。祂一直都在对祂所爱的孩子们说:是我,不要怕!无论在什么情况中,祂都知道我们的需要,祂知道我们内心的想法,祂知道我们的恐惧,但是,祂却是应许我们,对我们不离不弃的。祂是无时无刻都在我们身边,作我们随时的帮助和供应。当健康出现问题时,祂说:不要怕,我是你的医治;当经济出现状况,祂说:不要怕,我是你的供应;当事业遇到瓶颈时,祂说:不要怕,我是你的指引;当关系出现裂痕时,祂说:不要怕,我是你的修复。当我们需要什么的时候,祂就是那一切的源头。

亲爱的弟兄姐妹们,当耶稣基督告诉你,“不要怕,是我” 的时候,你真的能够全心全意的来信靠祂吗?当祂告诉你,祂就是一切的源头,你是否真的把祂视为你一切所需要的源头呢?若相信,事情就要照着所信的成就了!阿门!

不要胆怯,只要相信

Monday, December 7, 2015

箴言24:10 你在患難之日若膽怯,你的力量就微小。

有一个人,他在冷藏部门工作,一天意外被鎖在冷藏库里,一時求救無門。當他一时`到被困在里面时,他開始尖叫,敲打门,直到他的拳頭流血,筋疲力倦为止。他心裡知道如果一直被困住,体温会越來越低, 最后死去。所以他心里非常害怕,一直在哭泣, 就這樣一直哭喊到幾乎失聲,就失去了知覺。
第二天他被人发现蜷縮在角落,已经凍死了。但令人驚訝的是,事實上冷藏倉庫裡的溫度並不冷,不会使一个人冻死。之所以死去,是因為他一直活在他的思想裡,他一直認為他待的是一個溫度非常低的冷藏庫,於是他懼怕的事就臨到他身上。所以事實上,他是“怕到死”去的,不是被“冻死”的。
恐懼往往使我們把問題放大,把我们捆住。惡者來控告我們:你永遠不會成功,你永遠不會好起來,你永遠不会結婚,你永遠不能重新來過。。。這一切都是謊言,上帝說:“不要害怕”,因為你在我的手掌心上,你终身的事在我手中(诗篇31:15)。你會有孤獨和無助的时候,感覺不到上帝的同在,但我们行事为人是凭信心,不是凭感觉和眼见(林后5:7)。祂說,“当你惧怕时,要信靠我;不要怕问题环境有多艰难,在我那里,问题是不存在的。我會保護你,安慰你,賜你力量與勇氣。我为你成就的,必是超過你所求所想。”阿门!

马可福音5:36。。。不要怕,只要信。

Get Up

Sunday, December 6, 2015

Matthew 17:7 - But Jesus came and touched them. "Get up," he said. "Don't be afraid."

Many of times, the greatest enemy that you can face is never the challenges or the mountains around you, but rather, you are your greatest enemy. Nothing can defeat you in life, unless you allow it yourself. Many of times, we soak ourselves in the waves of our challenges, rewinding and thinking about how difficult it is, what a failure that we are, how impossible to be delivered from such issues of life, and we will never see hope again. Our thoughts defeat us easily if we do not take them captive, and bring them back to the thought and mind of Christ. To think what God thinks, to speak what God speaks is not a set of rules, but rather it helps you to fix your eyes and attention on God, when you get your thoughts align back to the Word of God, you will see everything shall dissolve! So get up from the negative thoughts now, do not be afraid, for Jesus is still in control!

你信这话吗?

Saturday, December 5, 2015

约 11:26
凡活着信我的人必永远不见死。你信这话吗?

亲爱的朋友,我们有一位充满着爱和关怀的主,他已将一切给与我们的应许都记载在圣经里。但是却有多少人能信他所说的话呢?
你相信当你拥有耶稣你就拥有一切吗?
你相信他所说的他必作成吗?
你相信你所信的神是信实的吗?
在担心的时候,你相信神能给你最好的解决吗?
在缺乏的时候,你相信神能照他荣耀的丰富供应你一切所需的吗?
当你生病时,你相信因着耶稣的鞭伤,使你全然得医治吗?
当你迷茫时,你相信耶稣-那好牧人在你前头指引你的路吗?

现在是时候相信了,被爱的。
耶稣已经成就了,现在轮到我们相信且领受耶稣为我们所预备的一切了。
哈利路亚!

Good News That Heals

Saturday, December 5, 2015

Proverbs 15:30 - Light in a messenger's eyes brings joy to the heart, and good news gives health to the bones.

The gospel of God is a good message concerning the finished work that Jesus has done for us. Therefore, whenever the gospel is being proclaimed, the good news is being proclaimed, the finished work of Jesus is being proclaimed! You can be sure that Jesus is not judgmental, that He came to find fault on you and to condemn you whenever you fail. He came to proclaim good news to mankind, therefore, you can find that no matter where He is in the bible, He brought good news to the people around Him who believed in His message! The lame has walked, the blind has seen, the issue of blood stopped, the weak strengthened, the dead came alive, the sick has been healed, the one who faced lack received abundance! That is what Jesus came to bring to you!
The good news has been proclaimed, can you believe it? The Word of God says that a good news bring health to the body, and guess what? The good news is, you are forgiven, you are His beloved, you are in great abundance, you are the head and not the tail, you are the darling in His heart! Be attentive to the Words of God, and you will find your health restore!

Do You Believe

Friday, December 4, 2015

John 11:26
and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?

Dear friend, we have a loving and caring God who has written all His promises for us in the Bible. But how many of us actually believe in what He has said?
Do you believe that when you have Jesus, you have everything?
Do you believe that He means what He said?
Do you believe that He is the faithful God?
In times of worrying, do you believe that God has the best solutions for you?
In times of lacking, do you believe that God can supplies all your needs according to His glorious riches?
When you are sick, do you believe that by Jesus's stripes, you are healed?
When you are lost, do you believe that Jesus-the good shepherd is in front of you guiding your path?

Now is the time to believe, beloved.
Jesus has done it all and now is our turn to believe and receive all that He has prepared for us.
Hallelujah!

甘心服事主

Friday, December 4, 2015

弗 6:7 - 甘心事奉,好像服事主,不像服事人。

每一个基督徒,无论在哪一个岗位上服事神,或多或少都会面对大大小小的挑战。难免的,也会经历许多被人批评论断,被人指指点点的难处。其实,在神的大家庭里,每一个人都来自不同的背景,有不同的喜好,有不同的性格等等。但是因着神的恩典,大家能够聚集在主的大家庭里,然而,这一切不是凑巧,不是偶然,乃是出于神的旨意。因此,在我们服事的过程中,难免会面对各种各样的批评,或是责骂。但这一切都不能拦阻我们来服事主,因为我们知道我们服事的不是人。

朋友们,我们所作的一切,我们的父神是在暗中察看,并且祂报应。祂纪念我们我们所做的,并且在我们的人生旅途中给予我们随时的帮助和指引。神祂并非不公义,竟忘记我们所做的工和我们为祂名所显的爱心,然而这一切神都纪念,并且给我们的赏赐是大的。你知道吗?当我们因着耶稣基督的名被辱骂的时候,我们是有福的,因为这一切的辱骂都落在基督的身上,并且神荣耀的灵常住在我们身上(罗 15:3,彼前 4:14);当我们因着耶稣的名被人恨恶的时候,我们是有福的,因为在世人恨我们以先,他们已经先恨基督了。(约 15:18)

好好地想想,我们服事,是要得人的心呢?还是要得神的心呢?我们岂是讨人的喜欢吗?若仍旧讨人的喜欢,我们就不是基督的仆人了。(加 1:10)所以,我们大可不必把人的话,人的闲言闲语放在心上,要记得,人的话不能把我们怎么样,也不能断定我们在神面前的位置,我们唯一要讨欢心的,就是要讨神的欢心。因为唯有神是对我们不离不弃,而且是爱我们到底,是知道永远的。在这世上没有什么能够把我们与神的爱隔离,也没有什么能拦阻祂爱我们。因此,让我们全心全意的来侍奉主,单单回应祂对我们的爱。阿门!

刚强壮胆

Friday, December 4, 2015

提摩太后书1:7因为神赐给我们不是胆怯的心,乃是刚强、仁爱、谨守的心。

当事情还没有发生,当我们还没有看见时,首先在我们的灵里面,我们就要先看见事情必然要发生。无论是在工作岗位上,是在我们的家庭婚姻上,是在我们的人际关系上,我们都是蒙恩惠慈爱的。我们行事为人,是凭信心,不是凭眼见(林后5:7)。
约翰福音20:29耶稣对他说:“你因看见了我才信,那没有看见就信的有福了!”
让我们学习用信心抓住上帝的话前进,不看前面的道路是否已经打通,却是要看见,就算是前面布满荆棘,但当我们凭着信心踏向前,道路就要开通了。如果凡事凭眼见,生命就只能永远在原地踏步。我们常常感到挫折,都是因为我们要等上帝先替我们开路,挪去了一切眼见的拦阻和困境,然后才试着前行。这是何等的错误!我们乃是要凭着信心,抓住祂的话语向前冲,好像没有拦阻一般,路自然会为我们一步步地敞开。我们有足够的能力可以面对任何的挑战,这对是靠着那在我们里面的大能大力(以弗所书3:20)。
今天,上帝的独生爱子已经赐下,受死,埋葬,复活,如今在父的右边。有祂的同在,还有什么是不能应对及解决的呢?祂是万有的源头,也是生命所有的答案(诗篇36:9)。我们所不能承担的,祂已经为我们承受了;祂的恩典够我们用,我们可以勇往直前,且无后顾之忧,向着标杆直跑!阿门!

Sure Future Hope

Thursday, December 3, 2015

Proverbs 23:18 - There is surely a future hope for you, and your hope will not be cut off.

In Christ, you can find hope. Hope is not wishes, that something you hope one day it will happen to you.
But the bible hope that we have is a confident expectation of good that good things will definitely happen in our journey ahead!
God is a God of hope, so whenever you come to Him, you can be assured that your future is in a good hand; how much more, it is in your Heavenly Father's hand!
There will be surely a future hope for you, when God said surely, He means what He said! Therefore, when God says you can be sure, it means that no matter
what is before your eyes right now, whatever challenges that it may be, you can be glad and rejoice because the pathway of the righteous is even brighter!
Regardless what makes you disappointed now, remember that this is never the ending yet. God can turn things around for you, there is surely a great hope
ahead! When God is with you, your hope can never be cut off! When the enemies come to you in one way, they shall flee in seven ways! Lift up your head and move on,
if God has brought you through previously, what's more this time?

The God Who Does Marvelous Deeds

Wednesday, December 2, 2015

Psalm 72:18- “Praise be to the Lord God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.”
‭‭
How do you perceive God today? Do you know that God is always big, He is always great, but your
imaginary and your thought is able to determine the size of Him in your life? For instance, one may
perceive that God is a judgmental God, He does not love unconditionally but with conditions, therefore
the wrong set of perception leads to a wrong set of belief, He may think of God as far away and He is not
willing to help. You see, your perception and what you've been thinking affects your living and your receiving.
My friend, God is always and forever the same, He loves you, He cares, and He is taking interest in your daily
life, therefore you're to change your mind and see Him as big from now on!
He is Almighty and He is a God who does marvelous deeds in your life! Start to give praises to Him today, when
you give praises, it enables you to be enlightened and know that He can open the Red Sea of your life, He can turn
your water into wine, He can turn your sickness into abundance of health, and He can turn your sorrows into great joy!

荣耀父的名

Wednesday, December 2, 2015

约 17:10 - 凡是我的都是你的,你的也是我的,并且我因他们得了荣耀。

神爱我们,甚至愿意把祂的独生爱子赐给我们,不但如此,祂也把万物都赐下给我们。祂对我们说:凡父所有的都是我们,祂一切的产业,祂的丰盛都是属于我们的。当我们还在这世上的时候,我们是代表着耶稣基督的,我们是祂的使者。因此,我们的行事为人要与基督的福音相称。意思就是,我们的一举一动,我们的言语,都要符合圣经的真理。

当神的话告诉我们,祂是我们的牧者,我们必不致缺乏。那么我们的生命应该活出来的是丰盛的生命,而不是缺乏的生命;当神的话告诉我们,祂是我们的医治者,是我们的安慰,那么我们生命是得着医治,得着安慰的;当神的话告诉我们,祂是我们的指引,是把我们领到高位人的面前,那么我们的生命就不会是一直居下,不可能是迷茫,找不到出路的生命;当神的话告诉我们,祂是使无变为有,使死变为活的神,那么我们的生命不可能看见死亡,就是在我们各个方面都是越来越丰盛,越来越好的。

朋友们,当我们得着父所有一切的产业,有祂成为我们的保障,我们的避难所,我们还怕什么呢?今天,我们或吃或喝,都要为了主而作。当我们的生命活出神一切的丰盛,活出祂的样式,人就会因着我们的缘故,把一切的荣耀归给神。阿门!

丰盛的救恩

Wednesday, December 2, 2015

以赛亚书书33:6你一生一世必得安稳,有丰盛的救恩,并智慧和知识,你以敬畏耶和华为至宝。

葡萄的果实不是一颗一颗的,乃是成串成串的。你的丰收也一样,不会是一半一半,或有或没有的。你生命中渴慕的事,神都要给你最好的;你定意要做何事,必然给你成就,而亮光也必照亮你的路(约伯记22:28)。祂不会要你二选一,也不会要你牺牲任何一样来换取祂的恩典。祂将引领你到高位人的面前,使你无论在何时何地都有恩惠慈爱跟随着。
你可能觉得自己总是不如人,進度总是最落後的,甚至是被忽略的。但当你敬畏耶和华,凡事交托仰望,你必看见那转变。不要讲论风暴,而要对着風暴讲话。如同耶稣,当祂一斥责风暴,风暴就停止了(路加福音8:24)。今天,你也有这样的能力,耶稣的能力要藉着你的生命而彰显。
所以,今天挺起胸膛,再次出发,因为在神那里,没有不可能的事。阿门!

使徒行传27:25所以你们众位可以放心,我信神祂怎样对我说,事情也要怎样成就。

Apple of His Eyes

Tuesday, December 1, 2015

Psalm 17:8- “Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings”
‭‭
By knowing how much that you're loved empowers you to move on in life in full boldness.
Uncertainty on whether your Heavenly Father loves you or not, it does not give you boldness
and courage to face all the challenges and to have a confident expectation that good things are
ahead of you, why? Simply because you are in fear, thinking that when you've done wrong, when
He does not love you, when no one is helping you by your side, everything seems to be collapsed
in your life!
Likewise, if you can be assured that You're the beloved and the darling of the Heavenly Father, He sees
you as the apple of His eyes! You're so precious to Him, and so dear to His heart. Then it empowers you
to move mountains, shut the mouth of the lions, conquer kingdoms, simply because you know the One who
backs you up loves you, and love means He will do anything for you! Therefore know how much that you're
loved today, let it empowers you to move on boldly. Fear not, for under His care, nothing can touch you!

Boldly Approach

Monday, November 30, 2015

Hebrews 4:16- “Let us then approach God’s throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.”
‭‭
The moment when you're in need of help, remember Jesus is your everlasting refuge. When you have no one to run to,
why not coming to Him for help? Jesus' job description is to save you. When He comes to save, guess what? Nothing
is able to hurt you and put you to shame!
So as a child of God, you can come to Him boldly without fear for He is always here to give you grace! Whenever you're weak,
run to Him; whenever you are sad, run to Him; whenever you are in fear, run to Him; whenever you are in great distress, run to Him!
Whenever you run to Him, He will never reject you but instead as a Father who loves you deeply, He longs to embrace you, wipe
away your tears, and giving you solutions! Therefore, In times of need, don't run away, go to Him and He will help you, with man it
might be impossible but with Him, all things are possible.

不能敌挡的真理

Monday, November 30, 2015

林后 13:8 - 我们凡事不能敌挡真理,只能扶助真理。

真理,就是神的话,神的气息,是真实的道理,是我们在人生旅途上的指引。很多时候,人却轻看神的真理,总觉得真理是不实在,是虚幻的。当人不相信真理的时候,它就不能在他们当中显出功效来了。就比如神的真理告诉我们,因着耶稣所受的鞭伤,我们得了医治,耶稣就是我们的医治者,当我们相信的时候,我们就能得着医治。但是很多的人却觉得事情怎能那么简单,只需要相信就能得医治,那么世上哪还有那么多的病痛呢?问题就出在人的不信。当一个人不相信的时候,事情就不能成就在他的生命里。反之,当一个完全相信神的真理是实在的,是可信的,那么事情就要成就在这个人的身上。

朋友们,我们所行的,凡事都不能敌挡真理,只能扶助真理,因为真理是不能被改变的,是不能被扭曲的。很常的,在这世上我们会看见人总喜欢扭曲事实,但是真理却是不能被扭曲的,因为它是出于神,而出于神的没有一样东西能被败坏的。今天,当真理告诉你,你是神的宝贝,是珍贵的,是有价值的,那么我们的身份就是珍贵的,谁也不能改变我们的身份;今天,当真理告诉你,在基督里你是完全的,是全然美丽,毫无瑕疵的,那么我们就是全然圣洁的,没有人能够把污秽的事加诸在我们身上;今天,当神的话告诉你,在基督里你是得胜有余,是作首不做尾的,那么我们就是居上不居下,谁也不能说你的生命是失败的。

所以,让我们的生命是行在真理里的,是符合真理的教导,好让我们的生命能够完全的享受神所为我们预备的福分。当我们按着真理而行的时候,神的喜乐没有比这个更大的了。阿门!

踏实的平安

Monday, November 30, 2015

约翰福音14:27我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的;你们心里不要忧愁,也不要胆怯。

纵然在科技如此发达的二十一世纪,人依然无法掌握自己的命运。即使我们每一天都小心度日,作了全备的安全考量,却也不知道什么时候,什么样的事情会发生,就连下一刻钟,我们也无法预知。纵然做足了一切安全保障,也无法担保平安无事。
圣经里有一句话说的很贴切:其实明天如何,我们们还不知道。生命是什么呢?我们原是一片云雾,出现少时就不见了(雅各书4:14)”。所以应当格外珍惜当下,还活着的时候,享受生命,让基督的生命从我们身上彰显出来。
基督徒在世上同样也遭遇患难与问题,但感恩的是,我们有耶稣,我们可以让祂的平安在心里作主(歌罗西书3:15)。腓立比书4:6-7也安慰我们说:“应当一无挂虑,只要凡事藉着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神。神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里,保守你们的心怀意念”。
当你觉得孤单、害怕、疲惫、全然无助,记得,有一位救主 - 耶稣基督,祂愿意陪伴你,扶持你,安慰你,呵护你,给你心中踏实的平安。阿门!

Nothing is too Hard for Jesus

Sunday, November 29, 2015

Jeremiah 32:27- ““I am the Lord, the God of all mankind. Is anything too hard for me?

If we are to dwell in our issues of life and cry over it, being self pitying and never want to stand up
anymore, then whatever Jesus has done for us at the cross has become in vain! The reason why He
accomplished all things at the cross, not just to remove all your sins, but also to see you living life
Victoriously and abundantly like Him!
So be awakened today that No issue is too big that Jesus cannot solve, for all things are possible in Him!
If death could not hold Him back, guess what? The sickness, lack and challenges in front of you can never
hold Him back either! If they cannot hold Him back, likewise they cannot hold you back! Why? Simply because
you have God living in you, so as He is, so are you in this world! Start to see yourself as healthy as Jesus, as prosperous
as Jesus and as victorious as Jesus! Then, you shall see, God is faithful and He shall accomplish all that He has
promised you, if nothing is too hard for Him, be at rest and trust Him to save!

Be Still for He is God

Saturday, November 28, 2015

Psalm 46:10- “He says, “Be still, and know that I am God..."
‭‭
If you're weary and heavy laiden today, know that Jesus is your ultimate source of rest.
As you come to Him as who you are, as you be yourself and pour out whatever that concerns
you to Him, He will surely take care of you!
My friends, As Christ is, so are you in this world; when the ocean rises and thunders roar against
you, you'll definitely soaring with Jesus above them all! For your victory is found in Christ, for you can
never be defeated by problems, for when even death could not hold Jesus back, nothing can Hold you
back from fulfilling what God has called you to be! He is the King over the flood, and you just need to
be still and know He is your God!

赞美与感谢

Saturday, November 28, 2015

诗篇 69:30
我要以诗歌赞美神的名,以感谢称他为大。

嗨朋友!当你面对一大堆的问题时,你会怎么做?
你会如何回应那围绕着你的忧虑和压力?
当你面对大山的时候,你会哭吗?

你知道吗?不管你所遭遇的问题看起来有多大,耶稣才是最大的!他在那一切问题之上!
因此,你现在可以放心地捉紧依赖他,且信靠他那永不改变的爱还有不能破碎的约定。
当你流泪时,他就在那里擦干你的泪水,就是当你选择赞美他并感谢他为你所做成的一切时。
当你劳苦担重担时,赞美他感谢他,因为他是那位使你得享安息的。
当你缺乏时,赞美他感谢他,因为他是那照他荣耀丰富供应你一切所需的牧者。
当你生病时,赞美他感谢他,因为他是你生命中的医治者,因他受的鞭伤,使你完全得医治。
当你忧虑时,赞美他感谢他,因为他是那顾念你并且天天背负你重担的主。

所以,不管发生什么事情,踏出那第一步调整你的心态完全来相信神并且注目于耶稣。做个决定来赞美感谢神,你这样行,你必见证神如何为你争战并且使你在他那更古不变的爱中和不摇动的话中得胜有余。
当你称神为大,你的问题就越来越小甚至得离开你逃跑了!