Daily Devotion 每日灵修

1 Peter 1:8b - ... though you do not [even] now see Him, you believe in Him and exult and thrill with inexpressible and glorious [triumphant, heavenly] joy.

The Word of God is the best evidence and proof that you can realise your victory in Christ. The more you spend time in the Word, you will find out your true identity in Christ. Therefore, though you do not now see Jesus, you believe in Him because of the Word of God! He will watch over His Word is make sure that it accomplishes in your life and His Word stands for eternity! Hence, rejoicing is an action of faith. You can rejoice and thrill because you already have what need to have in Christ! The moment when you rejoice in the Lord, you are believing in Jesus' finishes work! And one can only rejoice and thrill because he already has it! Therefore, you can laugh at that sickness, bad reports, problems, poverty for the joy of the Lord is your strength! You are the one who has the last laugh, not the devil! Hence, declare with faith today that "I've triumphant and heavenly kind of joy, I laugh at that sicknesses, bad reports and problems, for I already have victory in Christ, hahahahaha!"

林前 3:6 - 我栽种了，亚波罗浇灌了，惟有神叫祂生长。

若要看到一棵树长大，结果子，首先要先栽种种子。唯有栽种了，才能看见它生根发芽，才能看见它成长。而今天，在我们的生命中，我们若要看到我们的生命是美好的，是丰盛的，我们也要开始栽种了，而这种子就是神的话。当我们栽种了，我们就要浇灌，而浇灌就是我们要默想神的话，昼夜思想，把它深植在我们心中，直到它发芽。我们不能一栽种，就要看见它随时长大成树，而是需要时间让它成长，而昼夜思想神的话就是它成长的唯一办法。

今天，我们要在我们的生命中栽种那好的果子。我们要有仁爱，喜乐，和平，忍耐，良善，信实，温柔，节制等圣灵的果子，我们就必须把它们栽种在我们里面。这一切的果子不能自己成长，除非我们先把它们栽种了，浇灌了，然后我们就能看到这些果子在我们的生命中结出来，并且是丰盛的。当我们的种子发芽生根，当它们开始结果的时候，你就看见你的生命不再一样了，会变得越来越好。

朋友们，当我们昼夜思想神的话，就如同一颗树栽在溪水旁，按时候结果子，叶子也不枯干，凡我们所作的尽都顺利。（诗 1:2-3）所以，从此刻开始，选择对的种子栽种在我们的生命里，我们必要看见当我们有对的选择，对的相信，必定有对的人生。阿门！

Psalm 40:2 - He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and give me a firm place to stand.

The world is rapidly changing from time to time, the more you focus on the things of the world, the more unsteady you will feel. Therefore, instead of looking around you and rely on things that are not constant and rapidly changing, look to Jesus, the one who can provide you what the world cannot. As you draw near to Him, you will find that in Him is secure and firm. Jesus sets your feet on a rock, He is the Rock, your Fortress, your Stronghold, and the moment when you take refuge in Him, you will find sufficiency in Him! Today, know that He shall lift you out of the slimy pit and out of the mud and mire, you are not called to stay in the pit and the mud, you are called to be on high! Let Jesus set you on a rock, which is Him and which is His Word, and from there you shall find a firm place and nothing in this world can shake it! In Christ, you are secure and firm!

诗 16:5-6 - 耶和华是我的产业，是我杯中的分；我所得的，你为我持守。用绳量给我的地界，坐落在佳美之处；我的产业实在美好。

很多时候，人们总认为产业是你所看得到，你所拥有的一切外在的事物。其实，我们的产业不单是外在的一切，在我们的灵里更是有个永不动摇，也不会失去的产业，就是我们的神。这个产业是永不磨灭的，是不会失去的，不但如此，当这份产业在我们生命中彰显的时候，更要吸引我们外在的产业，总而言之，神就是我们所拥有，里外的产业，当我们有了耶稣，我们就拥有一切。俗语有句话说：得财容易，守财难。但是有了耶稣，我们所得的祂都为我们持守。祂把祂智慧和启示的灵赏给我们，并且圣经里很清楚的告诉我们，赚取货财的能力是从神而来的。因此，有了耶稣，我们就有了一切。

朋友们，耶稣基督已为我们预备了一切，我们所需的从来都不曾少，并且是给我们超乎我们所求所想的。我们要清楚地知道，我们所拥有的一切都是从神而来，我们的好处不在祂以外。（诗 16:2）耶稣基督已预备了所有的一切产业，所以凡信祂的人，都是神的后嗣，是继承产业的一群，而这些人，就是我们相信的人。今天，当我们有了耶稣，我们所需的一样都不缺，而祂所赐的福，是使人富足，并且不加上忧虑的。（箴 10:22）当我们有了耶稣，我们的身心灵都是健壮的。当我们有了耶稣，我们就有生命，并且是更加丰盛的生命。当我们有了耶稣，在人与人之间我们有了跟密切的关系。当我们有了耶稣，在我们生命中没有难成的事！而这所有的一切，都是耶稣基督所为我们预备好的产业，是没有人能夺去的。

因此，我们要紧紧跟随耶稣基督，谨守遵行祂的一切话。这样，我们的道路可以亨通，凡事顺利，并且是得胜有余的。阿门！

Isaiah 51:3 - The Lord will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the Lord. Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and the sound of singing.

Do you know that the God that you believe in is a God of turn around? Regardless what kind of situation that you are in now, and how bad it is, remember that Jesus is here to comfort you! Thus, you have to be very sure that He will surely, He will definitely comfort you! He will make your deserts like Eden, be it the deserts that you are seeing right now is your finance, your health or your family, He wants to turn all that dryness and unfruitfulness into Eden! and Eden means fruitfulness! He wants to turn your poverty into prosperity, He wants to turn your fear into joy, He wants to turn your sicknesses into health, He wants to turn whatever that is unfruitful into fruitfulness! Because of that, your life will be full of joy and gladness, thanksgiving and the sound of singing! You can have joy and gladness, you can give thanks, you can sing, because you know you have received it! That's the life that God wants you to have! Therefore, cling to Him today just like a branch connecting to its vine, let the Word remain in you (John 15:7) and ask whatever you wish, and it shall be done for you!

诗118：1 你们要称谢耶和华，因他本为善，他的慈爱永远长存。
帖前5：18 凡事谢恩，因为这是神在基督里向我们所定的旨意。

亲爱的朋友，不管你现在身在何处，不论你在经历什么，记得一件事“称谢神”。
虽然你会有生病的时候，但你当称谢神因为耶稣已经医治你；
纵然你有软弱的时候，你也当称谢神因为耶稣已经刚强了你；
或许你有缺乏的时候，但你当称谢神因为耶稣已经供应你；
也许你会有迷失方向的时候，理应称谢神因为耶稣是你的方向。。。

朋友，无时无刻感谢神，因他是我们的全部。
不论何事，称谢神并且默想神的话，让神那超自然的能力彰显！
在他里面，你是完全被保护的！
在他里面，你是满有恩惠，大被祝福，深深被爱的！

希 11：3 - 我们因着信，就知道诸世界是藉神话造成的，这样，所看见的，并不是从显然之物造出来的。

神的话是大有能力的，是不落空的。当祂说有，就有；命立，就立。（诗 33:9）神的话就是神的思想，神的意念。同样的今天，我们身为神的孩子们，我们也有与神拥有相同的能力，因为祂如何，我们在这世上也如何。（约一 4:17）更何况我们如今有那宝贝住在我们里面，是要显出莫大的能力是出于神。因此，若要看见我们的生命里成就些什么，首先要先从我们的思想开始。若我们要看见健康，就不要无痛呻吟；若我们要看见富足，就不要常把缺乏挂在口中；若要看见好的关系，就不要常常无中生有，要学习信任，尊重对方。在彼前3:10也告诉我们，若要享美福，就要禁止我们的舌头不出恶言，不说诡诈的话。因为生死在舌头的权下，喜爱它的必吃它所结的果子。（箴 18:21）今天，我们的脑海里想什么，我们的口就会出什么，而我们的话是带着能力的，所以我们要控制我们的思想，控制我们的舌头。凭着我们自己是乎有点难，但是若我们的灵是被神的话给充满，当我们的灵是强盛的，我们的魂，就是我们的思想，就能被控制了。

不但如此，神的话使我们看见并知道神的应许。而我们必须去相信，然后是放在我们的生命中。我们要如何去相信神的话？首先我们要先明白，当神的话一解开，就发出亮光，使我们通达。（诗 119:130）当我们明白，我们就能相信，相信了我们就能领受。要永远记得，人的诺言是有限度的，唯有神对我们的诺言，应许是永不改变的，并且出于神的话没有一句是不带能力的。（路 1:37）今天当我们的口一直的在赞美，一直的在说造就建立人的话，一直宣告好的事，你肯定看见你的生命是享美福的。阿门！

Psalm 5:12 - Surely, Lord, you bless the righteous, you surround them with your favour as with a shield.

Do you know that the moment when you accepted Jesus, you are called as the righteous? Righteousness is not what you can earn with your bare hands or with your effort, for no one can achieve salvation by his own, but only through one man Jesus Christ. Righteousness is a gift from God (Romans 5:17), God has given you this right standing in front of Him when you accept Jesus, therefore you are reconciled and you can come to Him boldly, just like a Father and a son. Today, know that no matter where you are, God has blessed you. He has supplied, He has healed, He has given, He has blessed you with all that you need according to His richest in glory! All you need to do is to believe that instead of pleading and getting from God, you already have it in you! He has surrounded you with His favour, just like a shield. Which means that no matter where you are, to the front, to the back, to the left or to the right, you have no choice but being hit by the blessings of God! Favour means you get it in your most undeserving and unmerited state, therefore start your day right knowing that you are blessed and you have the favour of God surrounded you, therefore fear no more but move on!

诗篇 63： 1 - 8
神啊，你是我的神！我要切切地寻求你；在干旱疲乏无水之地，我渴想你，我的心切慕你。
我在圣所中曾如此瞻仰你，为要见你的能力和你的荣耀。
因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。
我还活的时候要这样称颂你，我要奉你的名举手。
我在床上记念你，在夜更的时候思想你，我的心就像饱足了骨髓肥油。
我也要以欢乐的嘴唇赞美你。
因为你曾帮助我，我就在你翅膀的荫下欢呼。
我心紧紧地跟随你；你的右手扶持我。

是的，我们的心要常常思念神的恩典，要纪念神为我们所作的一切。不单我们的心思念，我们的口也要常赞美我们的神。人生难免有起有落，有悲有喜，但无论我们在什么情况下，都要选择来赞美称颂我们的神，因为唯有祂是全能者，是配得一切颂赞的神。不论这世上有多少烦恼忧愁，我们的心还是能赞美我们的神，敬拜我们的神，因为唯有当我们称颂祂，我们的生命才能得着饱足，才能得着真正的喜乐。我们日日夜夜都要赞美神，无论高山低谷，无论心情如何，无论身在何处，我们都要来赞美神。当我们这样行的时候，就必看见在我们生命中的一切锁链要断开，没有什么能辖制我们，没有什么能拦阻我们前进。

朋友们，当我们无时无刻的口唱心和的来赞美神，享受在神的同在里，就必看见我们的生命不再一样，是越来越好，是带着大能大力的。因此，我们就能把这一切的荣耀都归于父神，因祂在我们右边，我们便不致动摇，是能站立得稳，是居上不居下，作首不做尾的。阿门！