Isaiah 43: 18 -19 Forget the former things; do not dwell in the past. See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the desert and streams in the wasteland.
以赛亚书 43：18-19 耶和华如此说：你们不要记念从前的事，也不要思想古时的事。看哪，我要做一件新事，如今要发现，你们岂不知道吗？我必在旷野开道路，在沙漠开江河。
God wants to do a new thing in your life! He wants to make a way when it seems no way and He wants to make streams in the wasteland. By a new and living way He wants to give you. However, do you perceive it? Many times, we have not perceived it simply because we put our attention too much on our past. We dwelling in the past – Mistakes in the past; offenses in the past; hurt in the past; disappointment in the past. In order to move on, we have to let go the past today. Forget those mistakes in the past as by the blood of Jesus, you are forgiven. Forget those offenses in the past as they do you NO benefits! Forget those hurt in the past as no matter how hurt it was, God heals the broken hearted. As you let go the past, you shall see God’s promise to be fulfilled right ahead of you. Remember this today: let go and let God.
神要在你的生命里做新事！当你觉得没有出路时，神祂要开一条道路，祂要在沙漠开江河，在旷野开道路。祂要给你一条又新又活的路。这一切，你都知道吗？很多时候我们不知道，因为我们把注意力都放在我们的过去。我们在意从前的事，我们停留在过去 – 从前所犯的错，那些伤害和失望。所以我们当忘记从前的事，好让我们可以继续前进。忘记从前所犯的错，因为因着耶稣的宝血，你已经被宽恕了。忘记从前人怎样伤害你，因为这些都不能叫你得着益处！忘记从前的伤痛，因为不管有多痛，神祂能够医治你受伤的心灵。当你忘记背后，你就会看到神的应许必定彰显在你生命里！今天记得，放手，让神接手。