Daily Devotion 每日灵修

Keep Connecting

Sunday, July 24, 2016
John 15:7- If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

A connection with the Lord our creator is so important in our lives, as He is our Source and manufacturer! Our source of lives and supplies all come from Him, our source of hope and peace come from Him, therefore keeping connected to Him is essential. All that a branch needs to do is to keep connecting with the vine, likewise all you need is to keep connecting to Jesus in His Word today; and you shall see that fruits will bear at its season! You are the branch and a branch never strive to do anything but to ensure that it is connected only. So if you are to see your life transform, all that you need to do is to keep connecting with Jesus! My friends, Don't worry, for all that you need shall be supplied in Christ as you are connected in Him!

Covenant Keeper

Saturday, July 23, 2016
Psalm 89:34- “No, I will not break my covenant; I will not take back a single word I said.”

Men might failed at their word, but remember, God will not take back a single word that He has said. Do remember that you have a covenant relationship with God because of Jesus, therefore in this unbreakable covenant relationship, what matters to you matters to God, and whatever that He has also belong to you! So be assured that God is a covenant keeping God, and He will never break His promises! When He says love you, He means it; when He says you're precious, He means it! When He says you are already healed, you are! So Eye on Him and all shall fail into comparison!

充满盼望的生命

Saturday, July 23, 2016

赛 44:3 因为我要将水浇灌口渴的人，将河浇灌干旱之地；我要将我的灵浇灌你的后裔，将我的福浇灌你的子孙。

哈利路亚！神所亲爱的，今天你当很肯定地知道你的生命是充满着盼望的因为有一位主无时无刻地在照顾你和你的家眷。
在干渴的地，神将水浇灌。这个意思是在说明当我们需要的时候，主必供应！
在病痛时，主医治！
在缺乏时，主供应！
在破碎的关系中，主修复！
在干旱之地，神能使河涌流。这预表着在他没有难成的事。
在看似没有路可走的情况下，神为我们开道路。
神能把水变成酒。
神能将不好的变成好。
神能使不可能的变成可能。

不但如此，神应许将他的灵浇灌我们的后裔。所以今天，我们有圣灵住在我们里面。有了这超大的能力，我们能够成就超乎我们所求所想的。别被神无限量的供应吓着了。不用为了追随你的福分而惊讶。
不但是我们自己领受这超自然的能力，我们还能以神满溢的福分来影响我们的世世代代，甚至是身边的人。

所以，是时候前进了，亲爱的朋友！我们当为着神在我们生命中所做的一切而感到兴奋，并且回应他那不变的大爱。
阿门！

A Life With Hope

Friday, July 22, 2016

Isaiah 44:3 For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit on your offspring, and my blessing on your descendants.

Hallelujah! God's beloved, today you are to be assured that your life are full of hope knowing that you have a God who takes care of you and your household at all times.
In the thirsty land, God pour water. This means that in time of our needs, God supplies!
In sicknesses, God heals!
In lacking, God supplies!
In broken relationship, God restores!
When the ground is dry, God makes it to be stream that flows. This signifies that nothing is too hard for Him.
God will make a way where it seems to be no way.
God can turn the water into wine.
God can turn the bad into good.
God can makes the impossible become possible.

Not only that, God promised that He will pour out His Spirit on our offspring. So today, we have Holy Spirit dwelling in us. With this tremendous power, we can achieve far more than what we can imagine of. Don't be surprised with the unlimited supplies God has for you. Don't be amazed when the blessings are hunting you.
Besides we receiving this supernatural power, we can also impact our generations as well as people around us with the overflowing blessings God has poured into our life.

So, time to move on, dear friend! We are to be excited over what God is doing in our life and response to His unfailing love.
Amen!

对的相信

Friday, July 22, 2016

罗 4：21 - 且满心相信神所应许的必能作成。

我们活在这恶者掌权的世界上，难免存在着各种的苦难，挑战，甚至许多大大小小的问题，例如天灾人祸，也或许是一些芝麻绿豆的小事。但往往这些事很常的在搅扰我们的心思意念，让我们很常做出错的选择。我们都晓得，每一个人都想过着好的生活，没有一个人会希望自己过得不好来折磨自己，但是往往人却不能如愿以偿，想要过好的生活，事实却是与愿相违。很多时候人心所想要的，往往却是得不着。而这样的时候，人会开始埋怨为什么我们的神不听祷告，为什么我们的神没有给我们等等。想想看，人之所以得不着，真的是因为我们的神不给我们吗？祂为了我们愿意牺牲自己的独生爱子，你觉得祂还有什么是不愿意给我们的？

其实，很多时候人得不着，是因为人的不信，或是没有对的相信。你知道吗？对的相信就是不管你眼前所看见的是什么情况，你只管相信神的应许必要彰显在自己的生命中，相信在圣经里神的每一句话都是真实的。就好比一个人在病痛的时候，一个对的相信会让祂就算肉身还在被病痛折磨，但是他始终相信耶稣就是他的医治，不管自己的身体还在痛，那么这个人就是紧抓着神的应许，他必要看见他是完全被医治的。又好比一个人的经济上缺乏，口袋里空空的，但是在他还没看见富足来到以前，他一直不断告诉自己，并且相信耶稣是他的供应，而不是一直看向那空空的口袋，那么他必看见富足临到他的生命。

朋友们，你知道吗？一个对的相信会领我们到对的地方，遇到对的人，得着对的机会，不但如此，我们还有一个对的人生，我们不会走许多的冤枉路，而是直达目的地。所以，若要看见我们的人生是成功的，是丰盛的，是拥有一切上好福分的，那么我们就要有一个对的开始，要有对的相信，就是相信耶稣基督祂的完工。阿门！

与祂同活

Friday, July 22, 2016

哥林多后书13：4
祂因软弱被钉在十字架上，却因神的大能仍然活着。我们也是这样同祂软弱，但因神向你们所显的大能，也必与他同活。我们也是这样同祂软弱，但因神向你们所显的大能，也必与祂同活。

当你愿意抛开那些自己吓唬自己的恐惧，太在意别人看自己的眼光，给自己设定跨越不出去的框框等的限制，然后放胆离开现在所处的圈子，勇敢踏向全新的一步，你将会发现，那才是轻省拥有未来的开始，义无反顾，坦然无惧，你相信，无论你忘那里去，一生一世必有恩惠慈爱随着你的（诗篇23：6）。

当你相信基督是你的牧者，你把生命的根基建立在基督这磐石上时，任由风吹雨淋水冲都好，你依然屹立不倒，就算有时被绊跌了，仍然可以很快站立起来；因为义人虽七次跌倒，仍必兴起当（箴言24：16）。当耶稣给你一个任务，当祂把你安置在某处时，祂必然使你有能力来完成使命，提升你使你变得不一样。祂不会给你背负不起的十字架，更何况，今天你是活在耶稣被钉十字架以后的生命，乃是充满能力，是新造的人。因祂受的鞭伤，你得医治；因祂受的刑罚，你得释放；因祂本来富足，却为你成了贫穷，好叫你成为富足。所以你的生命是与祂紧紧绑在一起，无法切割。今天，我们活着，是与耶稣同活的。阿门！

Step Into Supernatural

Thursday, July 21, 2016
Matthew 19:26- With man this is impossible, but with God all things are possible

Today, know that we have a all possible God guarding behind our back, so therefore you are not all alone facing all the challenges of life. Maybe when you look at that medical report, it shouts out impossible to be healed; maybe when you look at your bank account, it tells you it is impossible to see the breakthroughs that you long for and desire; maybe when you look at your marriage, you feel like it is impossible to have restoration between your spouse. My friends, all these are natural perspectives of things, when you look at the natural, It certainly tells you it is impossible. But when you look at Jesus in His Word, He says all things are possible, lean in to His Word and you shall find life! So instead of seeing through the lens of natural, start to look via the lens of the Word and expect the supernatural to happen!

Rejoice in Christ

Wednesday, July 20, 2016
Philippians 4:4- Rejoice in the Lord always. I say again: Rejoice in the Lord!

The things around us may change, and if we are to be dependant on our feeling, it also changes! Therefore know that nothing but what is from God will be constant and eternal. And as a child of God, we are no longer operating under the system of the darkness but we are now operating in the system of the kingdom of His beloved Son! So whatever that is surrounding you cannot affect you until you give power to it; but what is internal can change the external! For the one in you is greater than the one outside, for when a man think if in his heart, he becomes who he is! Therefore, Change your perspective to God's perspective today, rejoice not based on your feeling but based on what Jesus has done! That's the best remedy for your body!

投靠我们的全能神

Wednesday, July 20, 2016

诗118:8-9　投靠耶和华，强似倚赖人；投靠耶和华，强似倚赖王子。

在俗世上，每个人都会想攀龙附凤，想要找一个强大的靠山，以便能够让自己的生活有保障，能够容易些。但是，有没有想过，在这世上没有一样人事物是能够永远长存的，这些都会成为过去，或许一年，或许十年，也没有人能够保证时间有多长。所以，这世上的权势靠山并不能真的让我们的生活有保障，惟有耶稣，惟有祂是我们唯一的保障，因为祂是永远长存的，并且祂不会失信于我们。

朋友们，在世上没有一个人是完全的，每一个人都有他自己的弱点，因此人会想要找寻比自己更强大的来保护自己。但是，既然人都有自己的弱点，那么意思就是世界上没有一个人真的能够无时无刻的在保护你。而我们真正能够依靠的就只有我们那全能神。纵然我们的眼看不见祂，但是祂却是无时无刻都在保守我们，因为祂爱我们，祂不愿意看见我们受伤害。很多时候我们所谓的能够逃过一劫，我们以为是好彩，刚好，幸运，殊不知这一切原来是我们阿爸父的作为，因为祂的保守才让我们与那不好的错过，因为祂的保守才让我们避免了一些灾害。

是的，耶和华的名是坚固台，义人奔入，便得安稳。（箴 18:10）今天，只要我们归入我们父的名下，接受耶稣基督成为我们生命的救主，我们就是奔入了这坚固台，我们的生命就必得安稳。所以，我们要清楚知道我们所要投靠的对象是谁，认识祂，你的生命必不动摇。阿门！

朝着标杆

Wednesday, July 20, 2016

腓立比书3：13-14 -“。。。忘记背后，努力面前，向着标杆直跑，为要得着神在耶稣基督里从上头召我来得的奖赏。”

在耶稣基督里的生命乃是那丰盛的生命（约10：10b），但很多时候我们却不懂得该如何去领受神所应许的一切福份。很多时候，我们靠着自己的能要去得着，但往往到最后却发现到在付出那么多的精力与时间的同时，却看不到我们所要的。

当你踏出那一步时，你要看见祂怎样在你的生命里动那善工。（腓立比书1：6）
人眼见为不好的，神要把它变成好；
你手所做那不顺利的，神要使你凡事亨通；（约书亚记1：8）
你觉得没有指望时，祂是你的指望，是你活泼的盼望；（箴言23：18，彼前1：3）
你觉得缺乏时，祂是你无限量的供应；（约翰福音3：34，腓立比书4：19）
你觉得疲乏困倦时，祂给你力量，使你再次展翅上腾；（赛40：31）

这些美好的事情并不时空谈而已，当我们相信，这些都要彰显在生命中。纵然有时周遭会有许多的吵杂声，但当我们依然选择来定睛在耶稣的身上，就可以看见神在我们生命里所行的奇事。就好比在足球赛中，球员们都是专注的在场上奔跑，他们不会因为欣赏旁边的风景而慢下脚步，当他们在球场上，唯一的目标就是要把球踢进对方的球门。

今天，我们只要尽全力来跟随主耶稣基督，不要因为所面对的困难与挑战而放慢脚步或退缩，因为当你坚持下去时，你必然胜过的。因为圣经说：靠着那加给我们力量的主，天天为背负我们的重担的主，我们凡事都能应对（诗68：19，腓4:13）。所以，我们要坚持所承认的指望，不至动摇，因为那应许我们的是信实的（希10：23）。阿门！

Recognize His Saying

Tuesday, July 19, 2016
John 10:5- “But they will never follow a stranger; in fact, they will run away from him because they do not recognize a stranger’s voice

There is a saying telling us that, you cannot control the birds from flying over your head, but you can control them from building a nest on your head. There may be a lot of negative thoughts coming in each day, trying to pull you down and throw to you unbelief. But you are to stand firm in your position in Christ, knowing that no matter what happen, your identity in Christ can never change! Therefore, start to recognize what God is saying to you and not the stranger's, when the voices are telling that you're never going to be healthy, run away from this voice and be reminded that in Christ you're already healed! Run away from the voices that tell you you are never going to be successful, and know that when the Lord is with you, you have success! We are the sheep, and we only hear from our shepherd!

Look Up

Monday, July 18, 2016
Luke 21:28- “When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”

Nothing is too great and massive that God cannot solve it for you, remember even when enemies are trying to push you down, but all the more you will bounce up higher! So instead of looking down on yourself and feel condemn, know that in Christ there is no longer any condemnation, you are set free and you are able to rise above all circumstances and reign! So Even if there are issues seem to be surrounding you right now, all you need to do is to stand firm in God's love and fullness of grace, and lift up your head!! Look up and know that your salvation comes from the Lord! Be bold and courageous, fear not, for your Redeemer lives and He will not put you to shame!

神听我们的祷告

Monday, July 18, 2016

约伯 22：27 - 你要祷告祂，祂就听你；你也要还你的愿。

我们很常会问，到底神有没有听见我们的祷告？我们会怀疑神是否愿意垂听我们所祈求的等。其实，我们的主祂十分愿意听我们的每一句话，祂常常垂听我们的祷告，不但如此，祂还成就我们所祈求的，让我们得着所愿的，好让我们的喜乐可以满足。经上记着说：主的眼看顾义人，主的耳听义人的祷告。（彼前 3：12）是的，如今在基督里我们我们都是义人，因此我们的祷告是被垂听的，不是可能，不是应该，而是肯定被垂听的。

朋友们，若今天你晓得你是耶稣的心肝宝贝，你是祂的最爱，那么你肯定也会知道你所愿的祂必让你知足，意思就是祂必为你成就。想想看，一个父亲愿意把最好的东西留给孩子，也会按着孩子所愿的去满足他们，更何况是我们在天上的父呢？那创造宇宙万有的阿爸父，岂不更要把好东西留给祂的孩子们，也就是我们每一个相信基督的人吗？你知道吗？当我们认识神，就得平安，福气也必临到我们。我们要如何认识神？就是要领受祂口中的教训，将祂的言语存记在心里。（伯 22:21-22）当我们昼夜思想神的话，到最后的结果就是我们凡事亨通顺利。

今天，你们祷告，无论求什么，只要信，就必得着。（太 21:22）因为我们有一个听我们的父，祂也很清楚的告诉我们，我们奉耶稣的名无论求什么，祂必成就。（约 14:14）是的，祂是信实的神，祂说的话绝不徒然返回，却要成就祂所喜悦的。祂不会背弃祂的约，更不会背弃应允我们的一切。所以，无论什么事，我们只管向我们的父祷告，按着祂的旨意向祂寻求，祂必应允我们。阿门！

为你伸冤

Monday, July 18, 2016

罗马术12：19 亲爱的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒。因为经上说：“主说，伸冤在我，我必报应。”

这世界告诉我们，如果要存活不被人欺，就一定要以牙还牙，别人做我们初一，我们就做别人十五。我们常常以恶报恶，以自己的方式来应对，这样才不会吃亏。但圣经说什么呢？上帝要我们走的却是反方向，祂说祂会替我们伸冤，以祂的方式，不是世界的方法，不是我们自己的能力。

今天，我们虽活在这世界，却不属这个世界（约翰福音17：16），而这个世界仍然还是在恶者在掌权（约翰一书5：19）。所以那幕后黑手是恶者，千方百计的想要夺取上帝在你生命中所赐给你的福份，它要让你觉得活着是很无奈且痛苦，这世界没有什么是值得你珍惜的。它要你厌弃生命，恨恶生命，看到你的人生愈坠落，它就愈高兴，而它的目的就达到了。

但圣经说：不要自己伸冤，我会为你伸冤。你的委屈，你的眼泪，你的心痛，上帝祂都看在眼里，疼在心里。所以，与其靠你自己的能力去平凡去辩解，倒不如把一切都交托给神（彼得前书5：7），祂是万王之王，万主之主（启示录19：16）！祂是你的律师，为你辩护，为你伸冤，永远都把你的事情放在首位。不但如此，凡你被夺取的，祂都会双倍的奉还给你，且是胜过从前。所以，放胆的去相信，你必然看见神荣耀大能的彰显！哈利路亚！

He Never Fails You

Sunday, July 17, 2016
Psalm 89:28- “I will maintain my love to him forever, and my covenant with him will never fail.”

How sweet to know that God's love for you is unfailing and unconditional, man may fail you, the situation may fail you, but be glad that your Heavenly Father's love and promises to you shall never fail! therefore as you come to God today, know that as a father who loves you deeply, He has the best interest of yours kept in his heart and plan, He has planned your future, your life partner, that opportunity that you have always wanted, and He just want to give you the best of the land! Therefore do not lose heart, for He is faithful in loving you and keeping His covenant with you, so all that matters to you matters to Him!!

纪念及思想神的作为

Saturday, July 16, 2016

诗篇 77:11-12
我要提说耶和华所行的，我要纪念你古时的奇事；
我也要思想你的经营，默念你的作为。

亲爱的朋友，你现在所纪念的是什么呢？是你的过去还是神所做的奇事？
你所思想的又是什么？是那缠绕你的问题还是神为你所做的奇妙作为并祂的应许？
神已经给了我们自由和权柄做选择，你选择什么呢？
现在是时候让我们做出对的选择，神所亲爱的。
与其纪念那伤害你的过去，现在选择纪念神如何带领你走过并且引你到你今天所站的地位。
与其纪念那使你受苦的伤害，现在选择纪念你能在基督耶稣里找着的宽恕和爱。
与其思想那拦阻你的大山，现在选择思想神的应许带领你走过。
与其思想你所得不好的医药报告，现在选择思想耶稣为你受的鞭伤能够叫你得医治。
与其思想缠绕你的经济危机，现在选择思想神的应许，照着他荣耀的丰富供应你一切所需的。

所以，是时候放手让神接手了，神所亲爱的。
把一切忧虑卸给他，他必定抚养和扶持你！

No Taking Back

Saturday, July 16, 2016
Romans 11:29- for God’s gifts and his call are irrevocable

Know that even when you are faithless, God remains faithful! No matter how shifty the things around you may be, things may change and words may be forgotten, but know that a faithful God who loves you unconditionally will never fail you! He is a keeper of His Words and watchful to see what He has promised happened in your life! So, what God has blessed you with in Christ are irrevocable! Therefore you can be so sure that healing is already yours, supply is already yours, and all you need is to believe that your Father is able to take care of you, do not worry, trust in Him.

Remember And Meditate What The Lord Has Done

Friday, July 15, 2016

Psalms 77:11-12
I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your miracles of long ago.
I will meditate on all your works and consider all your mighty deeds.

Dear friend, what are you remembering now? All your pasts or the miracles God has done?
What are you meditating now? The problems that troubling you or the mighty deeds and promises God has for you?
God has given us the freedom and authority to choose, so what do you choose?
Now is the time for us to make the right choice, God's beloved.
Instead of remember the past that hurts, now choose to remember how God has delivered you and brought you up to where you now right now.
Instead of remember the hurt that harms you, now choose to remember the forgiveness and love you can find in Christ Jesus.
Instead of meditate the mountain that block your way, now choose to meditate how God has promised to bring your through.
Instead of meditate the bad medical report you have, now choose to meditate the stripes Jesus has bore that can heal you.
Instead of meditate the economic crisis that troubling you, now choose to meditate the promise from God that He supplies all your needs according to His glorious riches.

So, it's time to let go and let God, God's beloved.
Cast all your cares to Him, and He will sustain and uphold you!

选择听对的声音

Friday, July 15, 2016

约 10:27 - 我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我；

亲爱的朋友们，每天一早起身，我们的每一个选择对我们来说都很重要，因为它关乎我们一整天的情绪。很多人一早起身，就为了一整天的事情在忙碌。家庭主妇们一早开始就为了丈夫，为了孩子们，为了家人从准备早餐开始忙碌了；上班族则为了事业，清早起来准备上班；小孩子们也为了上学而得早早起身预备。每个人都展开了各自忙碌的一天。当然，每一个人在一睁开眼睛的那一刻，都带着不同的情绪，不同的思维。有人还为了昨天的事情还在耿耿于怀；有人一早起身或许被某些事影响而大发雷霆；有人或许在清早就接获不好的消息而闷闷不乐；也有人为着展开美好的一天而感恩。

不管你是处于哪种情况都好，其实那爱我们的天父是要我们天天领受祂的恩典，祂的祝福。每天大清早，不管什么事情或是什么声音在我们周围，我们要敏锐选择对的声音，要时时刻刻提醒自己我们的身份；要不断的献上感恩，把一天的行程都交托在父的手中。你知道为什么选择那对的声音对我们来说是那么的重要吗？因为唯有对的声音会领我们到对的目的地，会带给我们对的祝福，对的人生。就如圣经里所记载的，许多的病人、被鬼附的、聋哑的、血漏的女人、枯干手的、被捆绑的，以及种种问题的人，他们都得了医治，得着释放，为什么呢？他们的奥秘只有一个，就是听对的声音。往往在医治释放临到前，耶稣都在讲道，而他们在领受神的道，而当他们选择听道，并且相信的时候，他们就得着了一切他们所需要的。

同样的今天，我们也要天天听那对的声音，要听神的话，听了领受并且相信的时候，就必看见你所期望的事情必要被成就。所以，朋友们，把我们的眼目向上看，就是专注看我们的父为我们所成就的，不要把眼目定睛在我们的问题上，这样，就必看见一切上好的祝福临到我们的生命中。阿门！

体贴圣灵

Friday, July 15, 2016

罗马书8：6 体贴肉体的，就是死；体贴圣灵的，乃是生命、平安。

上帝不要我们体贴肉体，要体贴圣灵，因为体贴肉体所带来的往往是败坏的生命，体贴圣灵的乃是生命与平安。上帝要我們凭事实--祂在十架上的完工，祂救赎的完工，祂丰盛的救恩等。。。十字架以后的生命，才是属于我们的。

我们要凭着神的话来相信耶稣的完工，当我们的眼睛还没有看见事情的发生，在灵里却已经相信了，如同希伯来书11：1说的：信就是所望之事的实底，是未见之事的确据。当我们凭感觉或眼见时，就像海沙那般不可靠，分分秒秒在流失；基督的完工却是永久穩固的磐石，是昨日、今日，一直到永远都屹立不倒的（希伯来书13：8）。无论我们跌倒多少次，偏离了祂的道路了多少次，祂依然在那里，对我们不离不弃。

你若将起初所相信的堅持到底，就必看见；如果中途放弃或妥协了，那之前所有的努力与坚持都不徒然了吗？要知道，盗贼来是要偷窃杀害你的生命，它无时无刻的离间我们与神之间的关系，要把我們推倒。但亲爱的朋友，你已经离目的地不远了，千万不要放弃，因为还有一点点时候，那要来的就来，并不延迟（希伯来是10：37）；你若不灰心，到了時候，就要收成（加拉太6：9）！啊们！