哥林多后书 2 Corinthians 5:7

Monday, October 20, 2025

哥林多后书 5: 7 因我们⾏事为⼈是凭着信⼼,不是凭着眼⻅。(现代标点和合本)
2 Corinthians 5:7 For we walk by faith, not by sight. (NKJV)

我们⾏事为⼈,是凭着信⼼,不是凭着眼⻅ —— 是⽤属灵的眼睛,⽽不是⾃然界的⾁眼来看。那么,在你⽣活上的各个层⾯,你⼜是如何看待⾃⼰的?当你⾯对经济困境时, 你是凭着眼⻅吗?如果你只依靠眼睛所能看⻅的,你就会被环境所辖制。你可能会觉得 每个⽉的薪资⽆法应对基本⽣活所需,⽣活变得不堪负重。 但⾝为重⽣的神的⼉⼥,我们活在⼀个完全不同的真实领域⾥。神本性⼀切的丰盛,如 今都有形有体地住在我们⾥⾯。我们在基督 ⾥拥有丰盛的机遇——我们⼀⽆所缺。事实上,我们拥有的,不仅是⾃给⾃⾜,更是有余去祝福他⼈。阿们! 这就是为什么你的“看⻅”⾄关重要。你必须 看⻅⾃⼰是新造的品种,看⻅⾃⼰是被祂的丰盛所充满的;看⻅耶稣所拥有的,你也都 拥有。当你透过信⼼的眼睛来看,你就活在基督⾥真实⾝份的真理中。

We walk by faith, not by sight — using our spiritual eyes rather than our natural ones. So how do you see yourself in the different areas of your life? When you face financial lack, are you seeing that lack through your natural eyes? If you rely only on what you can see, you will find yourself bound by circumstances. You may feel as though there is not enough to make it through the month, and life can seem overwhelming. But as born-again children of God, we live by a different reality. The fullness of the Godhead now dwells in us. We have a rich inheritance in Christ—we lack nothing. In fact, we have more than enough, not just for ourselves, but to be a blessing to others. Amen! That is why it matters what you see. You must see yourself as a new creation. See yourself filled with His fullness. See that whatever Jesus has, you also have. When you see with eyes of faith, you live in the truth of who you are in Him.