约翰福⾳ 11: 26 凡活着信我的⼈必永远不死。你信这话吗?(现代标点和合本)
John 11:26 And whoever lives and believes in Me shall never die. Do you believe this? (NKJV)
我们今天是否活在基督⾥?是的——正因如此,我们永远不死。你信这话吗?因为我们已经死过了,就在我们与基督同钉⼗字架的时 候;所以我们再也不需要经历死亡。若你让这真理在你⼼中扎根,你就不再惧怕死亡,因为 在基督⾥,死的权势再也⽆法辖制你。 这真理适⽤于你⽣活的⽅⽅⾯⾯——你的健 康、⼈际关系、财务状况。你不会看⻅死亡在 这其中,因为⼀切的缺乏、疾病和破碎都已经与基督⼀同被钉在⼗字架上,并且⼀同埋葬。 如今,你⾥⾯的⼀切都已更新——你是从神⽽⽣,带着祂神圣的本性。当你清楚地看⻅这 ⼀点,你就会开始认识并体验到神的⼤能正在 你⽣活的各个⽅⾯运⾏。阿们!
Are we living in Christ today? Yes—and because of that, we shall never die. Do you believe this? Because we have already died once—when we were crucified with Christ—so we will never die again. If this truth takes root in your heart, you will no longer fear death, because in Christ, death has no hold on you. This truth applies to every area of your life—your health, your relationships, your finances. You will not see death in those places, because every form of lack, sickness, and brokenness has already been nailed to the cross and buried with Christ. Now, everything within you is made new—born of God and carrying His divine nature. And when you see this clearly, you will begin to recognize and experience the power of God at work in every part of your life. Amen!