以赛亚书 48:17 耶和华你的救赎主,以⾊列的圣者如此 说:”我是耶和华你的神,教训你使你得 益处,引导你所当⾏的路。”(现代标点和合本)
Isaiah 48:17 Thus says the Lord, your Redeemer, The Holy One of Israel: “I am the Lord your God, Who teaches you to profit, Who leads you by the way you should go. (NKJV)
今天,神是我们的救赎主,祂对你说 ——“我是耶和华你的神。”⽆论你现在正经历着什么,当晓得并相信祂是耶和华你的神。⽆论你的⽇⼦如何,当下是在哭泣或欢笑,祂仍然是你的神,祂与你同在,凡事都为你。祂要教导你使你得益处,引导你所当⾏的路。在⼈⽣的旅途中,我们会遇到⽆数的⼗字路⼝,需要做出关键性的决定,比如我当咨询哪位医⽣?我当选择哪条职业道路? 我应该去执⾏哪个项⽬?我们选择的结果会对我们的未来产⽣重⼤影响。因此,我们都 需要神来引导我们做出正确的选择。箴⾔说,和愚昧⼈结交的,必受亏损。 因此,当我们在⼈⽣中做出重要决定时,应当向神寻求智慧。
The Lord is our Redeemer, and He is telling you today – “I am the Lord your God.” Regardless of what you are going through now, you need to understand and believe that He is the Lord your God. Whether you are weeping or rejoicing, whether you are experiencing good days or bad days, He is still your God, and He is with you and for you. He teaches you to profit and leads you by the way you should go. Throughout our journey in life, we will encounter numerous crossroads where we need to make important decisions, like which doctor should I consult? Which career path should I choose? Which project should I go for? The outcome of our choices can have a significant impact on our future. We need God to help us make the right choices. The book of Proverbs says that the companion of fools will suffer harm. Hence, we need to ask God for wisdom when we have important decisions in life.