诗篇 91:9-10 耶和华是我的避难所，你已将⾄⾼ 者当你的居所。祸患必不临到你，灾害也不挨近你 的帐棚。(现代标点和合本)
Psalms 91:9-10 Because you have made the Lord, who is my refuge, Even the Most High, your dwelling place, No evil shall befall you, Nor shall any plague come near your dwelling; (NKJV)
我们如何在我们的⽣命中启动这应许 呢？惟有当你深深地意识到天⽗是多么 的爱你。但有时候我们的挑战源于当我 们的内⼼告诉我们，神对我们不满意， 所以祂离我们很遥远；⼜或是你眼前的问题太⼤了，以⾄于让你⽆法感受到神 对你的爱。今天神渴望你在思维和⼼中明⽩，祂是⽆条件的深爱你。因此不要按你的环境来断定神对你的爱。反⽽，看向祂⼉⼦在⼗字架上的完⼯来断定祂对你的爱。 当你仰望⼗字架，你就拥有⽆法估计的 能⼒。当你看向耶稣，看向祂对你的 爱，明⽩祂的⼤能⼤⼒在运⾏，你会来 到⼀个地步，是没有任何祸患得以临近你的。当我们把眼⽬从环境转到⼗字架时，我们会意识到我们所⾯对的问题与挑战都 不是来⾃神，但祂却是我们随时的帮 助。恶者来的⽬的是要偷窃、杀害与毁坏；然⽽，神的修复却是超越我们所经 历的⼀切毁坏。在你所有的问题中，神 是你的⼒量与帮助。
But how can we activate this promise in our lives? It begins by deeply comprehending the magnitude of God's love for you. The challenge arises when an inner voice attempts to convince us that God is displeased with us and consequently distanced from us. At times, our overwhelming problems seem to overshadow our ability to sense God's love for us. Today, do not evaluate God's love based on your circumstances; instead, ascertain His love for you through the ultimate sacrifice of His Son on the cross. There is immeasurable power when you fix your gaze upon the cross. As you behold Jesus and perceive the depth of His love for you, a divine activation transpires, unleashing His power and mercy to a degree that no plague can come near you. When we shift our focus from our circumstances to the cross, we realize that our problems are not orchestrated by God. In our times of need, all that we need has been supplied and settled at the cross. It is the devil who seeks to steal, kill, and destroy. Nevertheless, God's restoration always surpasses any devastation we encounter. Amidst the challenges you face, remember that God is your unwavering strength and help.