罗⻢书 12:2 不要效法这个世界,只要⼼意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。(现代标点和合本)
Romans 12:2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God. (NKJV)
不要效法这世界怪异的理论,例如说到我们⼀⽣⼈只活⼀次,我们就可以放肆的享乐,最终却是毁坏了我们的⾝体。这是愁苦的起头。也不要听从这个世界所说:当 遇⻅问题时为什么要来教会,你应该⾃⼰ 解决等之类的说法。 我们晓得当我们祷告时,是⼤有功效的。 当我们领受圣餐时,那是医治我们全体的良药。当我们依靠耶稣,神叫万事都互相 效⼒,好叫我们得着益处。今天⾝为神的⼉⼥,我们的变化不在于⼯作,而是⼼意更新。我不是被神审判的,我是被祂所爱的;我不是被遗弃的,我是在神的家中被接纳的,我是神的孩⼦。 祂要为我再来了。我即将有⼀个新的⾝ 我不需要捉住世俗的东西因为我知道耶稣体。当我们沉浸在神的话语⾥时,它会影响我们的魂,进而在我们的⾝体表明出来,转变为越来越年轻与健康。 神的旨意永远都是善良、纯全、可喜悦的;祂的旨意不是来审判你。今天当我们继续走的时候,我们得以察验祂给予我们的祝福,就是⽣命的彰显。我们看⻅我们孩⼦的⽣命在改变,看⻅当我们沉浸在神的话语⾥时,我们的⽣命更喜乐,蒙福,甚⾄经济得以突破!
We are not to be conformed to the world, with its peculiar doctrines saying "we only live once", so let us just enjoy and destroying our bodies in worldly lusts in the end. That is the beginning of sorrows. Do not follow the world telling you to solve your own problems and not to come to church when you have problems. We know that when we pray, it has effect. When we take the Holy Communion, that is health, medicine to all our flesh. When we depend on Jesus, God can work all things out for good for those who love Him. Today, we as the children of God, we are to be transformed first, not by works, but by the renewing of our minds. I am not judged because I am loved by God. I am not abandoned because I am included in His house. I am a child of God. I do not need to hold on to the things of the world because I know Jesus is coming back for me. I am going to have a new body. As we dwell in the Word of God, it can influence the soul and then be manifested in our mortal flesh, transforming us to be younger, look better and healthier. The will of God is always good, acceptable and perfect. The will of God is not to judge you. Today, as we move on, we will be able to prove many of His blessings in our lives, the manifestations of life that God has prepared for us. We will see the lives of our children transformed , to witness as we dwell in the word of God, our lives are happier, blessed, and our finances improving.