1 Peter 2:24b “…Jesus' wounds made my healing.”
彼得前书 2:24b “。。。因祂受的鞭伤，你们便得了医治。”
You might be overwhelmed by the report that the doctor gave you, it might seems to be no cure for your sickness. But always remember that although you are in this world, but you do not belong to this world. You do not belong to the system of the world, and when you accepted Jesus, you are operated in the kingdom of God. Therefore, the next time when the symptoms hit, the next time when the pain comes, ask yourself, "Is Jesus' wounds are sure?" How sure is Jesus' wounds, do you really believe that He has wounded for you? As sure as He is wounded, then you have to be as sure on your healing. Whatever that Jesus has done at the cross, the moment when he said "it is finished", it means it is finished. Not even a single devil is able to reverse everything back, so therefore you can rejoice all the more! If Jesus has conquered death, and when Jesus has already wounded for you, remember one thing, your healing is for sure. You are no longer in sickness but you are now healthy and strong! Therefore, be reminded daily, and each moment "Jesus' wounds made my healing"! Amen!
你可能给医生的报告给击垮了，你的病看似无法治愈了。但永远记得，虽然你活在这个世界，但你却不属这个世界。你的生命不受限于这世界的系统，当你接受耶稣，你的身份是属神的国度。所以，当病痛的症状来时，当疼痛来袭时，你要问自己：“耶稣受的鞭伤是真的吗？”耶稣的鞭伤是否属实，你真的相信祂是为了你而受鞭伤吗？如果确定祂是真受了鞭伤，那么你也必须确定你已经得着医治了。无论耶稣在十字架上成就了什么，当祂说“成了”，就预表已经完成了。恶者绝不能够翻转这一切，所以你可以愈加的喜乐！既然耶稣已经胜过了死亡，既然已经为你受了鞭伤，所以你要牢牢记得，你的医治是肯定的。你不再疼痛了，你是全然健康和强壮的！所以，每天都要提醒自己：“因着耶稣的鞭伤，我全然得医治了”！阿们！