Boast Only Jesus 只夸耶稣

Friday, September 13, 2024

1 Corinthians 3:21 So then, no more boasting about human leaders! All things are yours.
哥林多前书 3:21 所以无论谁,都不可拿人夸口。因为万有全是你们的。

Instead of relying on man, God wants us to rely on Him. For He is such a wonderful father that sustains all your cares and daily bears your burden! He wants you to know that as you rely on Him, there's nothing that you can worry about. Man may fail you or disappoint you, but God is faithful, He keeps His words and He makes sure it is done in your life. Therefore know that all things that we received and enjoy today, be it that talents, the ability, that wisdom, the opportunity, are all blessings from God. Instead of looking on man and be a man pleaser, let us be a God pleaser and be His follower! Look upon Jesus and follow Him, for He is such a great Shepherd that will lead you towards green pasture, and this all things have been given to you! You lack no good thing in Christ! Amen!

与其来投靠人,上帝要我们来投靠祂。因为祂就是一位如此伟大的父,祂顾念你所顾念的,祂也天天背负你的重担!祂要你知道,当你来依靠祂,就没有什么可以担心的。人可能会失信于你,或是让你失望了,但上帝是信实的,祂持守祂的话,并确保祂的话在你的生命中必然要应验。因此我们晓得,今天我们所拥有及享受的一切,无论是才智、能力、智慧,机会,全都是上帝的赐福。所以,与其讨人的欢心,让我们成为神的喜悦并来跟随祂!看向耶稣且来跟随祂,因为祂是这样一位好牧者,祂领你到可躺卧的青草地上,且把一切上好的都给你!在基督里,你什么好处都不缺!阿们!