诗篇 23:5 在我敌⼈⾯前,你为我摆设筵席;你⽤油膏了我的头,使我的福杯满溢。(现代标点和合本)
Psalm 23:5 You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil; My cup runs over. (NKJV)
祂在告诉你,祂知道你现在或许在⾯对你的敌⼈,我们都有不同的敌⼈要⾯ 对。恶者要我们专注在敌⼈的⾝上⽽看不⻅主为我们所预备的 筵席。你知道吗?其实主的筵席⼀直都在我们⾯前,⽽我们的敌⼈却离我们很远。只 有得胜者能够坐在敌⼈⾯前享受筵席。 你晓得为什么我们要在敌⼈⾯前吃吗?因为那是对敌⼈的⼀种羞辱,他们已经被打败了!教会,在你⾯前已为你摆设了筵席,所以只管来享⽤。 不单是吃对的⻝物,⽽是吃主的话;把祂对你所说的话吃进去。主的话说你是 健康的,你是强壮的,你是得胜有余的。有主与你同在,谁能敌挡你呢?⼤牧者与你同在,祂必看顾你。牧⽺⼈会照顾祂的⽺群,⽽不是⽺群去照顾牧⽺⼈。我们不能够照顾牧者,我们不能够服事祂,⽽是让祂来服事我们。是祂⽤膏油膏在我们头上,使我们福杯满溢。
This conveys that God is aware that you may currently be facing enemies in your life. Each of us has different adversaries. The devil wants us to focus on our enemies, diverting our attention from the table or feast that the Lord has set before us. But do you know that the Lord's table is always right in front of us, while the enemy remains at a distance? It is the conqueror who can confidently dine in the presence of the enemy. Have you ever wondered why we eat in front of the enemy? It is to humiliate and shame them, for they have already been defeated. Church, you already have this bountiful table set before you, so simply partake of it. Feast not only on physical sustenance but also on the Word of God; consume what the Word says to you. The Word declares that you are healthy, strong, and more than a conqueror. No one can stand against you because the Lord is by your side. The Shepherd is with you, guarding and tending to the sheep. We cannot care for the Shepherd or serve Him, for it is the Shepherd who serves us. He anoints our heads with oil, and our cups overflow.