罗马书 Romans 1:16

Thursday, September 18, 2025

罗马书 1:16 我不以福音为耻,这福音本是神的大能,要救一切相信的,先是犹太人,后是希腊人。(现代标点和合本)
Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ, for it is the power of God to salvation for everyone who believes, for the Jew first and also for the Greek. (NKJV)

这福音本是神的大能。 福音自身是自带能力的,而福音意味着好 消息,是使人喜乐高兴的信息。所以,对 福音的精准认识将会对我们的生命形成一 个巨大的影响,因为下一句它直接说道, 要救一切相信的人。所以,福音是救命的 道,是救命的大能。福音本身带来的就是 好的,绝无坏的!所以要清清楚楚的分辨, 究竟什么是福音,什么是谎言,因为它将 在我们的生命中激起不同的影响!

Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ, for it is the power of God to salvation for everyone who believes, for the Jew first and also for the Greek. (NKJV)
“For I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God.” The gospel itself carries power, and the gospel means "good news"—news that brings joy and gladness. Therefore, having an accurate understanding of the gospel will have a tremendous impact on our lives, because the next sentence [in the Bible] says it is "to save everyone who believes." So, the gospel is the message that saves lives—it is the power that brings salvation. What the gospel brings is always good—never bad! That’s why it’s crucial to clearly distinguish what is truly the gospel and what is a lie, because each will stir up very different effects in our lives.