罗⻢书 3: 28 所以我们看定了,⼈称义是因着信,不在乎遵⾏律法。(现代标点和合本)
Romans 3:28 Therefore we conclude that a man is justified by faith apart from the deeds of the law. (NKJV)
⼈称义是因着信。我们信,因此我们称义。 因此这称义是不在乎遵⾏律法。现在,你相信圣⽗、圣⼦、圣灵三位⼀体的神吗? 如果你对此说“是”并“阿们”,你就全然公义了。神深爱你并眷顾你。我们会⾯临⽣活中的各样挑战,因为圣经说盗贼来是偷窃、杀害和毁坏。然⽽,在我们最⿊暗的夜晚,我们深知祂从未离开。祂是你的最亲密的朋友,是你的阿爸⽗。 每⼀ 天,我们都活在神的良善中。 尽管我们的⾝体仍然有状况,⽣活有各样的挑战与问题,但结论是神依然对我们真好。 神说祂会使万事都互相效⼒,叫爱祂的⼈得益处。⼀切都是为了叫我们的得益处。阿们! 请记的,你称义是因着,不是因着⾏为。因此,把你⼀切的忧虑卸给祂,因为祂顾念你。阿们!
The Bible tells us that a man is justified by faith. We believed and therefore we are justified. This justification is apart from the deeds of the law. Now, do you believe in the Triune God – Father, Son and Holy Spirit? If you say “Yes” and “Amen” to that, you are completely righteous. You are very loved and favoured by God. We will face issues in life because the bible says the enemy comes to steal, kill and destroy. However, in our darkest night, we know that He is close like no other. He is your friend and your Father. Every single day, we live in the goodness of God. Although we may still have symptoms and multiple issues, we will declare that God is good to us. God says that He will turn whatever is bad into good for us. All things will work out for our good. Amen! Remember that you have been justified by faith, not by works. Therefore, submit all your cares unto Him for He cares for you. Amen!